Examples with "programa se rompe" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En el poco probable caso que un programa se rompa o un usuario tenga problemas, esperamos que los usuaios traten de arreglarlo.
In the unlikely event of broken software or user experience, we expect a user to be willing to remedy the problem.
A menos que se rompa el programa de control mental de la secta, ellos se volverán a víctima de esta programación de secta y eso es lo que la vuelve tan peligrosa.
The programming kicks in and their personality changes. Your friend is victim of this cult programming and this is what makes it so dangerous.
Rompa el programa en pequeños bloques, delimitados por las tomas de decisiones.
Break program in smaller blocks, delimited by decision-making constructs.
Cuando entras al programa de protección, rompes todos tus lazos.
Utilizar para este fin un programa especial que rompe archivo de Excel en archivos separados como manualmente hacerlo largo y agotador.
Use for this purpose a special program that breaks Excel file into separate files as manually do it long and tiring.
Si otro programa sobrescribe y rompe esta dependencia, entonces no es posible ejecutar correctamente el programa original.
If another program overwrites and breaks this dependency, the original program may not successfully run.
Este nuevo programa rompe las barreras y agiliza el proceso de asociación, resultando en incluso mayores beneficios para ambos. Aquí es donde viene el ganar-ganar.
This new program breaks down the barriers and streamlines the partnership process, resulting in even greater benefits for both of us, that's where the win-win comes in.
Debiera aportar una orientación, con todas las fuerzas de que dispone, hacia un programa transicional que rompa con el capitalismo.
It should offer an orientation, with all the forces at its disposal, for the accomplishment of a transitional program that breaks with capitalism.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
