Examples with "programa será complementaria" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La actuación al amparo de este programa será complementaria del trabajo del Centro Europeo para la Prevención y el Control de las Enfermedades (véase más abajo).
Action under this programme will be complementary to the work of the European Centre for Disease Prevention and Control (see below).
Andere resultaten
Este programa será complementario y coherente con otros instrumentos financieros, en particular el IEV, el FED y los programas temáticos del ICD.
A fin de aprovechar toda posible sinergia, el Programa marco será complementario de las actividades de los organismos que operan en el ámbito de la libertad, la seguridad y la justicia.
With a view to benefiting from synergy effects, the framework programme will complement the activities of the agencies in the area of Freedom, Security and Justice.
En particular, al hacer las contribuciones sanitarias necesarias, el nuevo programa trabajará y será complementario con rescEU, reserva centrada en las capacidades de respuesta directa a la crisis, el almacenamiento, el despliegue y el envío de equipos y personal en situaciones de emergencia.
The new programme will in particular work with, and be complementary to, rescEU, which is focused on direct crisis response capacities, stockpiles, deployment and dispatching of equipment and staff in emergency situations, by providing the necessary health contributions.
El programa panafricano será complementario y coherente con otros programas establecidos en virtud del presente Reglamento, así como con otros instrumentos de la Unión para la financiación de la acción exterior, en particular el Fondo Europeo de Desarrollo y el Instrumento Europeo de Vecindad.
The Pan-African programme shall be complementary to and consistent with other programmes under this Regulation, as well as other Union's instruments for financing external action, in particular the European Development Fund and the European Neighbourhood Instrument.
Diseñaron programas complementarios para ayudar a las empresas locales después de la tormenta.
They designed collateral programs to assist local businesses after the storm.
La tercera serie de medidas comprende programas complementarios de verificación y valoración.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
