Examples with "programa siete meses" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
El simulacro sigue las pautas federales y fue la culminación de un programa de siete meses en el cual los centros de atención a largo plazo participantes probaron sus planes de emergencias.
The exercise follows federal guidelines and was the culmination of a seven-month program in which participating long-term care facilities tested their emergency plans.
Tesh fue retirado del programa después de siete meses, y Gibbons fue presentadora para el resto de la serie.
Tesh was dropped from the show after seven months, and Gibbons hosted solo for the remainder of the series.
Aún así Paul se inscribió a la carrera, y se encontró con otras personas que se habían inscrito de forma independiente y entonces decidió comenzar un programa de entrenamiento de siete meses.
Still, Paul signed up for the race, found others around him who had signed up independently, and delved into a seven-month training program.
La Policía ha aprobado un nuevo programa de estudios de siete meses para la capacitación básica, seguidos de tres meses de capacitación sobre el terreno.
The police have adopted a new seven-month curriculum for basic training, which is followed by three months of field training.
Con el programa, de siete meses de duración, se imparte formación en administración pública internacional, derecho internacional y el sistema de las Naciones Unidas.
The seven-month training programme familiarizes participants with international public administration, international law and the United Nations system.
La Copa Solar es un programa educativo de siete meses de duración en el que los equipos de escuelas secundarias aprenden sobre la conservación del agua y la energía renovable al construir y competir con un bote impulsado por energía solar durante un desafío de tres días.
The Solar Cup is a seven-month-long educational program in which high school teams learn about water conservation and renewable energy by building and racing a solar powered boat during a three-day challenge.
Este programa de siete meses y medio, orientado a desarrollar líderes para el siglo XXI, equipados con fe e integridad, me convenció de que este mundo, en efecto, puede ser un mejor lugar.
This seven-and-a-half months programme, which aims to develop leaders for the 21st century equipped with faith and integrity, left me convinced that this world can indeed be a better place.
En Haití, en cinco años la policía nacional pasó de ser la institución pública en la que menos confianza tenían los ciudadanos a ser la más respetada merced a un programa de siete meses de duración de formación de reclutas por las Naciones Unidas.
In Haiti, the national police went from being the least to the most trusted public institution over five years through a seven-month UN recruit training programme.
Se prevé que un nuevo grupo de más de 1.050 agentes comience un programa de siete meses de capacitación en marzo de 2014.
A new cohort of more than 1,050 officers is anticipated to start a seven-month training programme in March 2014.
AfL es un programa de formación de siete meses, (cinco de ellos en India) que reúne a un equipo internacional, intergeneracional y multi-religioso de 30 a 45 participantes.
AfL is a seven-month training and outreach programme, (five months of which are spent in India) bringing together an intergenerational, international, multi-faith team of 30-45 people.
El reconocimiento y protección de responsabilidades legales del Estado nos dieron la capacidad inicial para avanzar el programa, con solicitudes de 22 desarrollos nuevos para entrar en el programa en los primeros siete meses.
State recognition and liability protection gave us the initial ability to advance the program, with 22 new developments applying to the program in the first seven months.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
