Examples with "programa te lo detecta" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Una vez conectado tu iPhone/iPad/iPod touch, este programa te lo detecta inmediatamente.
Once your iPad/iPhone/iPod touch is connected, this program will detect it immediately.
Andere resultaten
Luego el programa te detecta todos archivos de respaldo de iTunes en tu Mac.
The software will list down all iTunes backup files available on your computer.
Conecte el teléfono al puerto USB para que el programa lo detecta.
Connect the phone to the USB port so that the program detects it.
Luego el programa te detecta todos archivos de respaldo de iTunes en tu Mac.
Here all iTunes backup files on your computer will be listed.
No es necesario iniciar iTunes en la computadora ya que el programa lo detecta automáticamente.
You don't need to launch iTunes on the computer since it is being detected automatically by the program.
Ahí es donde ha estado trabajando Nazari de portero las pasadas seis semanas hasta que tu programa lo detectó.
That's where Nazari's been working as a janitor for the past six weeks until your program flagged him.
Conecte el iPhone a la computadora y espere hasta que el programa lo detecte automáticamente.
Con un cable USB original, conecta el iPhone a tu Mac hasta que el programa lo detecte.
Using an original USB cable, connect the iPhone to your Mac until the program detects it.
Después de poner su teléfono en el modo de descarga, conéctelo a su computadora y permita que nuestro programa lo detecte.
After getting your phone into Download Mode, plug it into your computer and allow our program to detect it.
Esto puede llevar a su vez que algún firewall o antivirus lo bloquee, teniendo que tocar en la configuración la opción para evitar que lo detecte como programa potencialmente malicioso.
This might lead your firewall or antivirus to block this software, having to go to settings to modify the option that may detect it as a potentially hazardous program.
El archivo es limpio pero tu programa antivirus lo detecta erróneamente como un virus (Falso positivo)
The file is clean but your antivirus software wrongly detects it as a virus (False Positive)
Y asegúrese de que el programa lo detecte al encontrar el icono del iPhone que aparece en la fila del menú en la esquina superior izquierda.
And make sure that it will be detected by the program through finding the iPhone icon appearing on the menu row on the upper left corner.
Con el cable USB, debe conectar el teléfono ZTE a la computadora y esperar hasta que el programa lo detecte.
Using your USB cable, you need to connect the ZTE phone to the computer and wait until it is detected by the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
