Me refiero a la cuantía del programa y a la comitología.
Se invita a los donantes a comprometerse y cumplir totalmente con la asistencia prometida al programa y a hacerlo en forma oportuna.
Donors are encouraged to commit and follow through on their pledged assistance to the programme and to do so in a timely manner.
Algunos expertos se declararon dispuestos a participar activamente en el programa y a formar parte del mismo.
Some experts expressed willingness to participate actively in the programme and to be included in the Investment Compass.
Pusiste al programa y a los que trabajamos aquí en riesgo.
You just put this show and everyone who works here at risk.
Has puesto al programa y a todo el equipo en peligro.
Les ayudamos a organizar su programa y a reservar sus hoteles.
We can help arrange your travel program and book hotel rooms.
Nosotros rechazamos ese programa y a todos aquellos que lo querían imponer.
We rejected that program and all those who urged it on us.
Anime a los estudiantes a acceder al programa y a imprimir información útil.
Encourage students to download and print helpful information.
Dame al programa y a mí otros seis meses.
Give me and the program another six months.
La gente empezó a creer en el programa y a comprarlo .
People started to believe in it and began buying it, she says.
Se expresó apoyo al programa y a las revisiones propuestas.
Se puede grabar un programa y a la vez hacer pausa del directo.
Esta transferencia debe contribuir a la consolidación del programa y a garantizar su continuidad.
This transfer should contribute to strengthening the programme and ensuring its continuation.
