Examples with "programa y creando" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toda la gama de actividades de aprendizaje que pueden integrarse utilizando CmapTools, incorporando varias actividades enlazadas a través del programa y creando un portafolio digital como producto del aprendizaje.
The whole spectrum of learning activities can be integrated using CmapTools, incorporating various learning activities recorded via the software creating a digital portfolio as a product of the learning.
Desde mayo de 2007, este último ha estado encargado de cumplir la misión de la Alianza estableciendo un marco funcional para la acción, formulando un programa y creando una red de interesados.
Since May 2007, President Sampaio has been in charge of achieving the Alliance's mission by setting up a functional framework for action, developing an agenda and building up a network of stakeholders.
Muestra su preocupación por la burocracia del Programa marco (PM) de la UE; pide a la Comisión que elimine la burocracia reestructurando los procesos del PM sin poner en peligro el programa y creando un consejo de usuarios
Is concerned about red tape in the EU Framework Programme (FP); calls on the Commission to eliminate red tape by re-engineering FP processes without jeopardising the programme, and by creating a users' board
Índice de Programas - Segunda Fase Debido a varias inquietudes recibidas de las personas a las cuales servimos, hemos respondido expandiendo el programa y creando 12 cuadernillos adicionales.
Due to the many inquiries we received from the people we serve, we responded to this need by expanding the program and creating 12 new folders.
Muestra su preocupación por la burocracia del Programa marco (PM) de la UE; pide a la Comisión que elimine la burocracia reestructurando los procesos del PM sin poner en peligro el programa y creando un consejo de usuarios
Is concerned about red tape in the EU Framework Programme (FP); calls on the Commission to eliminate red tape by re-engineering FP processes without jeopardising the programme, and by creating a users' board
Andere resultaten
Estamos constantemente expandiendo nuestros programas y creando nuevos para satisfacer las necesidades de nuestros participantes y las necesidades de los proyectos locales y globales.
We are constantly expanding our programs and creating new ones to fit the needs of our participants, and the needs of local and global projects.
Educación - Facilitar la educación a niños y adultos jóvenes refugiados asegurando que los estudiantes refugiados puedan acceder a las escuelas de todos los niveles y creando programas y plataformas de enseñanza a distancia de calidad.
Education - Facilitating refugee children and young adults' education by ensuring that refugee students can access schools of all levels and creating quality long-distance learning platforms and programs.
HBIF está celebrando 10 años promoviendo al empresario hispano, proveyendo programas y creando alianzas para mejorar el desarrollo económico de la comunidad hispana de negocios.
HBIF is celebrating 10 years of promoting the Hispanic entrepreneur, providing programs and creating partnerships to enhance the economic development of the Hispanic business community.
Descarga el programa y diviértete creando tu cocina.
Comencé desarrollando para web y creando programa de escritorio, hasta que me surgió por casualidad un proyecto para móvil.
I started developing for web and building desktop apps, until a mobile app project came to me as a coincidence.
La universidad sigue ampliando estos intercambios firmando nuevos convenios con más universidades y creando programas de estudios en el exterior.
In hope of furthering these achievements, the University continues to enter exchange agreements and create new programs for study abroad.
Mientras asegura una educación fundamental rigurosa, APS está creando programas y oportunidades adicionales que proveen opciones ampliadas a alumnos y padres de familia.
While ensuring a rigorous core education, APS is creating additional programs and opportunities that provide expanded choices to students and parents.
TFMJF continúa organizando eventos y creando programas de enriquecimiento en las áreas de educación, alcance comunitario y salud y bienestar.
TFMJF continues to put on events, and create enrichment programs in the areas of education, community outreach, and health & wellness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
