Examples with "programa y decidir" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vista previa de películas dentro de la interfaz del programa y decidir cuál se desea transferir.
Preview movies within the program interface and decide which one to transfer.
Usted debe evaluar cada programa y decidir cuál de estos será mejor para su familia.
You should evaluate each program and decide which will be best for your family.
Por lo tanto, es importante verificar el progreso del programa y decidir si se están cumpliendo las metas originales.
Therefore, it is important to check program progress and decide if the original goals are being met.
Descarga la versión de prueba para evaluar el programa y decidir si esta herramienta de software es imprescindible para tus tareas de marketing y promoción web.
Download the trial version now so you can judge for yourself if this powerful tool belongs to your web promotion toolbox.
Cuba espera que este grupo de trabajo pueda continuar sus labores, a fin de debatir con mayor profundidad los temas de su programa y decidir sobre los mismos.
Cuba hopes that that working group can continue its work to discuss in greater depth the topics on its agenda and to decide on them.
Así, por ejemplo, habrán de señalar los efectos ambientales importantes que pueda tener la aplicación del plan o programa y decidir sobre el grado de detalle que debe presentar la declaración ambiental para describir tales efectos.
It will, for example, have to identify the likely significant environmental effects of implementing the plan or programme and decide on the level of detail to be used in the environmental statement to describe those effects.
Durante este período podrás evaluar el programa y decidir si lo compras o no.
Por lo tanto, es prematuro prejuzgar el resultado de las deliberaciones de la Comisión sobre otros temas del programa y decidir el aplazamiento de la consideración del tema en debate.
It was therefore premature to prejudge the outcome of the Committee's discussions on other agenda items and to decide to defer consideration of the item at hand.
Bhuwon Sthapit, actualmente un científico de alto nivel de Bioversity International, ha trabajado en estrecha colaboración con los agricultores para marcar los objetivos de su programa y decidir qué variedades elegir entre los numerosos cruces que se producirían.
Bhuwon Sthapit, now a senior scientist in Bioversity International, worked closely with the farmers in setting the goals of his program and in deciding which varieties to choose among the many crosses that would occur.
Hacia el final del decenio, la Asamblea General considerará la posibilidad de celebrar una cuarta conferencia de las Naciones Unidas sobre los PMA con el fin de hacer una evaluación completa de la ejecución del presente Programa y decidir las medidas ulteriores.
Towards the end of the decade, the General Assembly will consider holding a fourth UN Conference on LDCs in order to make a comprehensive appraisal of the implementation of this Programme and to decide on subsequent action. Alt.
Andere resultaten
Esta información, que destacó áreas prioritarias que requerían acciones correctivas, ayudó a MISA a evaluar críticamente sus programas y decidir si necesitaban ajuste.
This information, which highlighted priority areas requiring remedial action, helped MISA to critically assess its programmes and decide whether they needed adjustment.
Claro que rodearte al 100% del idioma es la mejor forma para lograr un avance más rápido, por lo que si estás interesado puedes conocer nuestros programas y decidir si estudiar en el extranjero es lo que prefieres.
Of course, surrounding yourself with the language is the best way to ensure quicker development. If you are interested in learning more about our English programs, take a look and see if studying abroad is right for you.
La Comisión se encargará de la selección definitiva de los beneficiarios del programa y decidirá qué ayudas se concederán, con arreglo al artículo 5.
The Commission shall make the final selection of the beneficiaries of the programme and shall decide on the financial support to be granted, in accordance with Article 5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
