We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program and we
Nos dan un programa y nos obligan a pensar que lo que queremos es terminar los estudios y todo lo demás, sufriendo.
They give us a program and we are forced to think that what we want is to finish our studies and everything else, suffering.
Celebro la iniciativa del alcalde Bloomberg y los hospitales del Bronx para poner en marcha este novedoso programa y nos complace haber colaborado con el mismo.
I applaud Mayor Bloomberg and the Bronx hospitals for launching this state-of-the-art program and we are pleased to have contributed support to their efforts.
Estamos muy entusiasmados con el lanzamiento de este programa y nos sentimos honrados de que el Departamento de Educación de Puerto Rico se una a nosotros como aliado en este esfuerzo.
We are very excited about the launching of this program and we are honored that the Puerto Rico Department of Education will be joining us as a partner in this effort.
Recibimos con agrado este programa y nos encantaría que se pudiese continuar.
Estábamos en el mismo programa y nos conocimos durante las jornadas de orientación.
We were attending the same programme and we met during the first orientation days.
Fuimos a explicarle al director del programa y nos contrató.
We went to explain to the program director, he hired us on the spot.
Así que hagamos suficiente material para el programa y nos vamos' .
So let's make enough material for the show and go.'
No quiero marcharme pero prima el programa y nos esperan los caballos.
I don't want to leave, but the shedyool takes precedence and the horses await.
Ya después más tarde nos bañamos, cenamos, vimos un programa y nos fuimos a dormir.
Later we had a bath, ate dinner, watched a show and went to sleep.
Si usted no es nuestro cliente, registre su interés por el programa y nos pondremos en contacto.
If you are not a client, you can register your interest and we will contact you.
Luego empezamos con la parte académica del programa y nos encontramos echando de menos esas largas horas de formación práctica.
Finally, the academic part began and soon we would find ourselves missing those long hours of practical training.
Si aún no lo ha hecho, le invito a que participe en este importante programa y nos ayude a difundir la información.
If you haven't already, I encourage you to participate in this important program and help us raise awareness.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
