Examples with "programa y puesto" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Poniendo el programa y puesto el moldeador plástico debajo de la torta que hace la máquina para acabar la producción de la torta.
Setting up the program and put the plastic molder under cake making machine to finish the cake production.
Se asignarán fondos del programa para financiar puestos del programa y puesto administrativos, sobre la base de las necesidades del programa del país, y en el marco de la tipología aprobada para las oficinas en los países.
UNFPA will use programme funds to support programme and administrative posts, based on country programme requirements and the approved country office typology.
Andere resultaten
Hubo clases abiertas, programas y puestos en los festivales locales.
Una estrategia de reforma centralizada se basa en una revisión funcional que identifica programas y puestos innecesarios.
A centralized reform strategy is based on a functional review that identifies unnecessary programs and positions.
Se han formulado programas y puesto en práctica soluciones a fin de estimular la reinserción social de las mujeres desempleadas.
Programmes and schemes have been put in place so as to promote the social rehabilitation of unemployed women.
Actividades de elaboración de programas y puestos internacionales del cuadro orgánico por fuente de financiación
Programme development activities: International Professional posts by source of funding
estructuración de las actividades del Programa y puesta a disposición de apoyo a proyectos de mayor envergadura y con mayor visibilidad
structuring of the programme activities and providing support to larger projects with more visibility
Cada punto también contiene una perspectiva internacional sobre cómo alentar a los países que ya han incorporado programas y puestos de enfermería de atención avanzada a colaborar con naciones que aún no cuentan con estas funciones en la capacitación de personal en el área de salud.
In addition, each step incorporates an international perspective on encouraging countries that have established APN programs and positions to collaborate in health workforce development with nations without advanced practice nursing.
Es obvio que los esfuerzos para fortalecer el sistema de las Naciones Unidas han quedado reducidos a un mero ejercicio retórico orientado a cortar programas y puestos de la Secretaría.
It has become clear that the efforts to reduce our current endeavours, aimed at strengthening the United Nations system, to a mere paper exercise designed to cut programmes and posts in the Secretariat have failed.
La Comisión señala que la propuesta categorización en dos grupos -puestos de programas y puestos relacionados con el apoyo y administración de los programas- es más pragmática y hace que el análisis de los puestos sea más transparente.
The Committee notes that the proposed categorization in two groups - programme posts and posts under programme support and administration - is more pragmatic and makes the analysis of posts more transparent.
Cabe señalar que la relación entre puestos de programa y puestos de apoyo a los programas puede variar, por una serie de razones, según las operaciones, en particular en función del grado de participación de asociados en la ejecución.
It should be noted that the relationship of Programme posts to Programme Support posts can vary, for a range of reasons, between operations, in particular in relation to the extent of implementing partner involvement in UNHCR's operations.
Drive PLC para la fácil elaboración de programas y puesta en marcha según IEC 61131-3 de nuestros productos PLC.
Drive PLC Developer Studio for the simple programming and commissioning of our PLC products to IEC 61131-3 standards.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.