Disfruta programando y ha convertido su hobby en su medio de vida.
He enjoys programming and his hobby has become his means for living.
El pulsador que está programando ya ha sido programado por la campanilla.
The push you are programming has already been learned by the chime.
El gerente puso las cosas en marcha programando una serie de reuniones de equipo.
The manager set the ball rolling by scheduling a series of team meetings.
Obtenga más información sobre nuestras soluciones y productos programando una cita.
Learn more about our solutions and products by scheduling an appointment.
Ha estado programando durante quince horas sin parar para terminar el proyecto.
He's been coding for fifteen hours on the trot to finish the project.
Cuando estés programando, intenta explicárselo al pato antes de pedir ayuda a otros.
When you're coding, try rubber ducking before asking for help from others.
Nuestro equipo ha estado programando a toda máquina para lanzar la aplicación el próximo mes.
Our team has been coding flat out to launch the app next month.
Después de horas programando, su visión borrosa le dificultaba leer la pantalla.
After hours of coding, his bleary vision made it hard to read the screen.
Con una pasión autodidacta por la tecnología, pasaba horas programando y creando aplicaciones.
With a self-described passion for technology, he spent hours coding and creating apps.
Así que al ensamblar la cadena, básicamente la estamos programando.
So as you assemble the chain, you're basically programming it.
En mi caso en particular, me he pasado años programando.
In my case in particular, I've spent years programming.
El arte estuvo programando esto, que lo hice yo mimo.
The art was programming this thing, which I did myself.
Tames dice que el no sabe quien está programando estos bots.
Tames says that he doesn't know who is programming these bots.
