Examples with "programar y regular" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De este manera, el requirente disminuí el sistema burocrático eliminando la necessidad de tener un técnico específico para pequeños servicios, o para programar y regular parámetros del robot.
In this way, the requestor reduces the bureaucratic system eliminating the need to have a specific technician for small services, or to program and regulate the parameters of the robot.
Gracias a la motorización de sus lamas y a la integración de sistemas especializados en domótica, el usuario podrá programar y regular desde su tablet o smartphone el comportamiento de la pérgola con total sencillez.
Thanks to the motorization of its slats and the integration of specialized systems in home automation, the user can program and regulate the behavior of the pergola from his tablet or smartphone with total simplicity.
Ahora que Camboya se encuentra en el punto de mira del desarrollo y el turismo, será importante programar y regular cuidadosamente estas actividades para evitar el impacto negativo en el medio ambiente y en los recursos naturales de que depende mucha gente.
With Cambodia now firmly in the tourism and development spotlight, careful planning and regulation of these activities will be important to avoid negative impact to the environment and the natural resources on which many people depend.
Todo el sistema de iluminación de Light Gate se puede gestionar desde dispositivos y programar y regular con facilidad a través de la interfaz Bluetooth DALI (Smart Light Control).
The whole Light Gate lighting system is controlled by devices, making it easy to program and adjust through the DALI Bluetooth interface (Smart Light Control).
Andere resultaten
Programar y realizar visitas regulares a clientes.
Al igual que las exportaciones manuales, puede programar exportaciones regulares y automatizadas.
As well as manual exports, you can schedule regular, automated exports.
Asimismo, pueden buscar actividades que les gusten a ambos y programar citas regulares para practicarlas.
Find things you both like, and make regular dates to do those activities.
Si eso no es posible, el tiempo de crianza para el padre que viva lejos se debe programar regular y frecuentemente durante el año.
If it isn't possible, parenting time for the distant parent must be at regular and frequent times during the year.
Mantener una buena higiene oral, eliminar las enfermedades de las encías y programar limpiezas profesionales regulares son esenciales para reducir el mal aliento.
Maintaining good oral hygiene, eliminating gum disease and scheduling regular professional cleanings are essential to reducing bad breath.
Puede inscribirse en Auto Pago para programar transferencias automáticas regulares y así pagar fácilmente al final de cada mes.
You can enroll in AutoPay to schedule ongoing automatic payments to make it easy to pay on time each month.
Con nuestra herramienta de Email Marketing, puedes crear listas de email y programar envíos regulares de tus correos.
With our Email Marketing tool, you can build up mailing lists and schedule regular or one-off mailouts.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
