We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, then
programs then
programs, so
Si los albañiles constuyesen edificios como los programadores escriben programas, entonces el primer pájaro carpintero que viniese destruiría la civilización.
If builders built buildings the way programmers wrote programs, then the first woodpecker that came along wound destroy civilization.
Si dotamos a esta criatura que acaba de salir del vientre de su madre con otros programas, entonces podemos formarlo dentro de algo completamente diferente.
If we endowed this creature that just came out of its mother's womb with other programs, then we would form him into something completely different.
Si usted a menudo descarga gratis de programas, entonces usted debe saber que ciertos artículos pueden llegar junto con él.
If you oftentimes download free programs then you ought to know that certain items may arrive along with it.
Si usted regularmente descarga gratis de programas, entonces usted debe ser consciente del hecho de que ciertos elementos puede venir junto con él.
If you regularly download free programs then you should be aware of the fact that certain items can come together with it.
Me imagino que esta experiencia es similar a la de otros programas, entonces queremos compartir nuestros aprendizajes, ¡con la esperanza de que ayudarán a otras personas a evitar errores!
I imagine this experience is similar to those of other programs, so we want to share our learning, in the hope that it helps others avoid mistakes!
Si usted regularmente descarga gratis de programas, entonces usted debe ser consciente del hecho de que determinadas ofertas pueden llegar junto con él.
If you someone who oftentimes downloads free programs then you must know that certain offers can come together with it.
Si usted está interesado en cómo proteger su ordenador de tales programas, entonces usted debe cambiar su hábito de Installing nuevo software.
If you are interested in how you protect your computer from such programs, then you should change your habit of installing new software.
Si los afiliados aparecen como "nuevo" en nuestros programas, entonces, su página web debe ser apropiada para LITB (p.
If affiliates are listed as "new" in our programs, then their site must be well suited for LITB (i.e.
Si continuamente se nos pide que trabajemos sin dinero y pedirles a nuestros padres que paguen por nuestros programas, entonces pronto todos seremos pobres y forzado a vivir en un parque de casas rodantes, como Theresa.
If we are continually asked to work for no money and ask our parents to pay for our programs, then soon we will all be poor and forced to live in a trailer park, like Theresa.
Cuando tiene varios equipos a través de un servidor y necesita una solución integral para la gestión y el intercambio de datos y programas, entonces usted tendrá que conseguir Nuxeo EP.
When you have multiple computers across a server and need a comprehensive solution to managing and sharing data and programs, then you will want to get Nuxeo EP.
Si te dedicas a la creación de programas, entonces tienes que probar Eclipse for Testers.Esta es la herramienta...
If work building programs, then you have to try Eclipse for Testers. This is the official tool that the Eclipse team makes...
También puede señalarse que estos programas, entonces relativamente pequeños, han suscitado una evolución importante.
These at the time relatively modest schemes did trigger some key developments.
Nosotros no ofrecemos ningún apoyo directamente en estos programas, entonces recomendamos que pase tiempo examinando la información sobre ellos en línea para que sepa usarlos.
We do not offer any support on these programs directly, so we recommend you spend some time reviewing information about them on-line so you will know how to use them.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
