Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
time
Vertaling van "time" in Spaans
Vervoegen
The old saying that time heals all wounds brought her comfort.
El viejo dicho de que el tiempo lo cura todo le trajo consuelo.
I breathed a sigh of relief after submitting my thesis on time.
Me quité un peso de encima después de entregar mi tesis a tiempo.
Every time I see her, my heart skips a beat.
Cada vez que la veo, mi corazón se salta un latido.
The ironing board squeaks every time I press clothes on it.
La tabla para planchar chirría cada vez que plancho ropa sobre ella.
The holidays are a time to make merry with friends and family.
Las fiestas son un momento para divertirse con amigos y familia.
Our relationship was on trial during that difficult time in our lives.
Nuestra relación estaba a prueba durante ese momento difícil en nuestras vidas.
He feels more confident every time he practices public speaking.
Se siente más seguro cada vez que practica hablar en público.
The ability to go back in time raises many ethical questions.
La capacidad de viajar en el tiempo plantea muchas preguntas éticas.
They're determined to finish the project on time at any price.
Están decididos a terminar el proyecto a tiempo a cualquier precio.
Every time it rains, the old roof starts to leak.
Cada vez que llueve, el viejo techo empieza a gotear.
The car makes a strange noise every time I start it.
El coche hace un ruido extraño cada vez que lo arranco.
Have in mind that learning a new language takes time and patience.
Ten presente que aprender un nuevo idioma requiere tiempo y paciencia.
He needs time to come to terms with the unexpected news.
Necesita tiempo para hacerse a la idea de la noticia inesperada.
Uitdrukkingen met time: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
about time exp.
sobre el tiempo
"We talked about time and its mysteries."
ahead of time adv.
con anticipación · antes de tiempo
"The report was submitted ahead of time."
! better luck next time n.
más suerte la próxima vez
"You didn't win the game, but better luck next time."
give someone the time v.
dar la hora a alguien
"Can you give me the time, please?"
give time v.
dar tiempo · conceder tiempo
"Please give me time to finish my work before we leave."
! have the time v.
tener tiempo · estar disponible
"I don't have the time to meet today."
in time adv.
a tiempo · puntualmente
"She arrived in time for the meeting."
just in time adv.
en el último momento
"He arrived just in time to catch the train."
out of time adj.
sin tiempo · fuera de plazo
"We were out of time to submit the project."
take time v.
llevar tiempo · tomar tiempo
"Good things take time to develop."
! take your time v.
no te apresures · tómate tu tiempo
"Take your time to answer the question."
time's up exp.
se acabó el tiempo
"Time's up, please put your pencils down."
waste time v.
perder el tiempo · malgastar el tiempo
"He tends to waste time on social media."
any time now adv.
en cualquier momento
"The bus should arrive any time now."
as time goes by adv.
a medida que pasa el tiempo
"As time goes by, friendships can fade or grow stronger."
at one time adv.
en otro tiempo · anteriormente
"At one time, this was a bustling town."
at one time or another adv.
en algún momento · en alguna ocasión
"She has visited that museum at one time or another."
before one's time adv.
antes de mi tiempo
"The movie was made before my time, so I haven't seen it."
! before someone's time adv.
antes de mi época
"The old office layout was before my time."
dead on time adv.
puntualísimo · justo a tiempo
"The train arrived dead on time."
Synoniemen voor time in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
at the same time
+10k
this time
+10k
first time
+10k
the first time
+10k
at the time
+10k
time in
+10k
long time
+10k
at any time
+10k
Resultaten: 4133482. Exact: 4133482. Verstreken tijd: 1514 ms.
