We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, etc
programmes, etc.
software, etc.
Horarios, redifusiones, modificaciones de la rejilla de los programas, etc
Schedules, repeat broadcasts, modifications of the grid of the programs, etc
la repercusión de las intervenciones operativas (programas, etc...
Seguimiento 1. En el marco de la cooperación, la Comisión y los Estados miembros garantizarán un seguimiento eficaz de la utilización de la ayuda de los Fondos a escala de los marcos comunitarios de apoyo y de las acciones específicas (programas, etc...
Within the framework of the partnership, the Commission and the Member States shall ensure effective monitoring of implementation of assistance from the Funds, geared to the Community support framework and specific operations (programmes, etc.).
Esto incluye los recursos específicos de información como las tareas, programas, etc
This includes resource-specific information such as assignments, schedules, etc.
Tengo el siguiente equipo técnico a mi disposición (ordenador, programas, etc...
I have the following technical equipment at my disposal (computer, programmes, etc.)
En todas las acciones (proyectos, programas, etc... las actividades de comunicación deben planificarse de modo adecuado.
In all actions (projects, programmes, and so on) communication activities should be properly planned.
Establecer formatos de evaluación sistemática de los productos existentes en el sector (redes, programas, etc...
Establish formats for the systematic evaluation of the existing products in the sector (networks, programs, etc.)
Descripción de documentos metodológicos relevantes para la práctica de los cuidados (escalas de valoración, sistemas de registro de datos, pautas y protocolos de atención, guías de trabajo, programas, etc).
Research manuscripts about methodology analyses of great importance for the practice of care (valuation scales, data registration systems, attention protocols, working guides, programs, etc.)
Por lo demás, la intervención comunitaria habrá de desarrollarse no sólo a través de instrumentos legislativos (reglamentos, directivas) sino también de mecanismos de acompañamiento (comunicaciones, estudios, cuadros de indicadores, acciones de formación, programas, etc...
Moreover, Community action is likely to develop not only on the basis of legislative instruments (e.g. regulations or directives) but also on the basis of accompanying tools (e.g. communications, studies, notice boards, training measures, programmes etc.).
Tanto los internos y externos se utilizan para almacenar información, como documentos, programas, etc..., la única diferencia real es el disco duro externo es portátil y permite... Leer más
Both the external and internal are used to store information, such as documents, programs, etc..., the only real difference is the external hard drive is portable and allows... Read more
Tres, entre los equipos, programas, etc), sincronizar.
3's between the PCs, programs, etc.), synchronize.
El Comité considera necesario definir indicadores que permitan evaluar de manera adecuada el grado de integración y participación de los gitanos (por ejemplo, la administración local o central, datos relativos a la autorización, tasa de participación en la ejecución de los programas, etc...
The Committee considers that indicators must be defined for accurately measuring the degree of Roma integration and involvement (e.g. local or central administration, data on school attendance, rates of involvement in programme implementation, etc.).
Servicio de TV Paga en el que el suscriptor paga solo lo que quiere ver (películas, programas, etc... cuando quiera, dentro de la oferta existente.
Pay-Per-View Pay-TV service where the subscriber pays only what he wants to watch (movies, shows, courses), whenever he wants, within the existing offer.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
