Examples with "programas, metas" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ha llegado la hora de que todas las referencias a mujeres en todos los documentos, programas, metas y datos incluyan "mujeres de todas las edades".
The time has come for all references to women in all documents, programmes, targets and data to include "women of all ages".
Se alza ante ustedes una montaña de programas, metas y aspectos en que hace falta mejorar a largo plazo, además de las necesidades diarias de la vida en el Hogar y de su familia.
Projects and goals and areas where long-term progress is needed loom large before you.-All that in addition to the daily needs of life and Home and family.
Por consiguiente, la elaboración detallada de los programas, metas y criterios ha de tomar en consideración los objetivos formulados en la política de desarrollo sostenible de la UE y en la Estrategia de Lisboa revisada.
Therefore the detailed designs of programmes, objectives and criteria have to take into account the goals formulated in the EU sustainable development policy and the revised Lisbon Strategy.
Todos nuestros programas, metas y recomendaciones son basados en evidencia científica y análisis de datos, con fundamento en el Análisis Aplicado de la Conducta (ABA).
All of our programs, goals and recommendations are based on scientifically validated treatment and rooted in Applied Behavior Analysis.
En este nivel se refuerza el enfoque integrador que propone que las inquietudes de hombres y mujeres sean reconocidas e incorporadas en la totalidad de los planes, políticas, programas, metas, objetivos, actividades, e indicadores de seguimiento y evaluación.
This level reinforces the mainstreaming approach which proposes that the concerns of both men and women be recognized and integrated into all plans, policies, programmes, goals, objectives, activities, and monitoring and evaluation indicators.
Por consiguiente, la elaboración detallada de los programas, metas y criterios ha de tomar en consideración los objetivos formulados en la política de desarrollo sostenible de la UE y en la Estrategia de Lisboa revisada.
Therefore the detailed designs of programmes, objectives and criteria have to take into account the goals formulated in the EU sustainable development policy and the revised Lisbon Strategy.
Andere resultaten
Cada elemento del programa consta de metas, objetivos y actividades.
Each programme elements consists of goals, objectives and activities.
Ella programó sus metas prudentemente, descomponiéndolas en tareas alcanzables.
She programmed her goals prudently, breaking them down into achievable tasks.
Para alcanzar dichos objetivos, el programa establecerá metas y ejemplos de acciones clave.
For those objectives, the programme will identify targets and examples of key actions.
También son la fuerza que impulsa la ejecución de esas políticas, programas y metas.
They are also the driving force in implementing those policies, programmes and targets.
Nuestros programas tienen metas anuales, evaluaciones de resultados y una estructura flexible y modular.
Our programs have annual goals, performance reviews and a flexible and modular structure.
Sus programas tienen metas anuales, evaluaciones de resultados y una estructura flexible y modular.
The programs have annual goals, evaluation of results, and a flexible, modular structure.
Sin embargo, según una reciente evaluación de ese programa, las metas estaban muy lejos de poder alcanzarse.
However, according to a recently concluded programme evaluation, these goals were still far from being achieved.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
