Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas, si
Vertaling van "programas, si" in Engels
programs, if
programmes, if
programmes, although
program if
programmes, should
programmes, where
programs if
programs, but
programs, whether
Estos programas, si además se focalizan adecuadamente pueden tener aun mayores efectos.
These programs, if well-focused, can have still greater effects.
Si usted rechaza, se le ofrecerán otros tratamientos o programas, si existen.
If you refuse, other treatment or programs, if any, will be offered.
También pueden asociaciones establecidas para otro tipo de actividades que incluyan a niños en sus programas, si ejecutan las actividades mencionadas.
Associations established for performing other activities may also include children in their programmes, if they are engaged in the above mentioned activities.
Esos programas, si se ajustan a las necesidades de sus destinatarios, pueden constituir instrumentos eficaces para promover a medio plazo la creación de capacidad.
Such programmes, if designed to respond to the needs of intended beneficiaries, could be effective medium-term tools for the delivery of capacity-building.
Este aspecto ha adquirido mayor relieve en muchos programas, si bien esta prioridad se ve muchas veces como un objetivo horizontal y no como una medida en sí misma.
The theme of equal opportunities has been strengthened in many programmes, although this priority often appears as a horizontal objective and not systematically at measure level.
Durante la Conferencia, los PMA también habían hecho suyos los programas, si bien la eliminación de obstáculos estructurales en estos países era responsabilidad de todos.
At the Conference, LDCs also claimed ownership of the programmes, although the removal of structural impediments in LDCs, was the responsibility of all.
Tercero va a PROGRAMAS, si encuentra algún archivo lo reproduce.
Third go to PROGRAMS, if he/she finds some I file it reproduces it.
a seguir interrumpiendo los pagos y suspendiendo los programas, si ello es jurídicamente posible, cuando se constaten deficiencias graves
continue to suspend payments and halt programmes, if legally possible, in cases where serious shortcomings have occurred
Tales programas, si reciben el respaldo financiero adecuado, contribuirán a generar más energía nuclear y también a mejorar la seguridad sin temor a la proliferación.
Such programmes, if well supported, would contribute to greater nuclear power generation as well as to enhancing safety with no fear of proliferation.
Las modalidades técnicas, editoriales y económicas de tal guía de los programas, si sigue siendo pertinente a un tiempo de multiplicación de las pantallas consultadas concomitantemente, quedan por definir.
The technical, leading and economic methods of such a guide of the programs, if there remains relevant at one time of multiplication of the concomitantly consulted screens, remain to be defined.
Pero si tratamos de cumplir alguna ambición por nuestra propia cuenta, si nos dedicamos a realizar nuestros propios programas, si mantenemos algún movimiento en marcha, no habrá recursos divinos disponibles para nosotros.
But if we try to fulfil some ambition of our own, if we carry out our own programs, if we keep some movement going, there will be no divine resources available for us.
Estamos tan seguros de la calidad y aceptación de nuestros programas, si por alguna razón este programa no es aceptado por un tribunal o un requisito legal, le devolveremos su dinero en su totalidad con una prueba escrita de la decadencia.
We are so confident in the quality and acceptance of our programs, if for any reason this program is not accepted for a court or legal requirement, we will refund your money in full with written proof of decline.
Al desinstalar los programas, si tiene dos entradas del mismo software, a continuación, desinstalar la versión más antigua primero y luego el más nuevo.
When uninstalling the programs, if you have two entries of the same software, then uninstall the older version first and then the newer one.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas, si in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 222 ms.
