We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs or if
programmes or
Si quiere saber más sobre nuestros programas o si necesita ayuda para trabajar con ellos, puede optar por nuestra formación en línea.
If you would like to learn more about the programs or if you need some help while working in them, we can offer you online training.
Lo invitamos a participar en nuestros programas o si lo prefiere contáctenos o visítenos para asesorarlo en su próximo viaje.
We invite you to participate in our programs or if you prefer contact us or visit us to advise you on your next trip.
Esto le será útil solo si usted escribe sus propios programas o si modifica ampliamente los programas de otras personas.
This is only useful if you write your own programs or if you extensively modify other people's programs.
Las decisiones tomadas pueden cambiar si se efectúan modificaciones en tus programas o si nuestros criterios de firma o nuestra tecnología de detección cambian.
These decisions are subject to change if alterations are made to your programs or as our signature criteria and/or detection technology evolves.
Si usted está interesado en cualquiera de nuestros programas o si desea más información, visita nuestra página de registro para enviarnos su solicitud.
If you are interested in any of our programs or would like more information, please use our sign-up page to send us your request.
Para más información sobre todos los programas o si quieres conocer cuál es la mejor academia de fútbol de alto rendimiento que necesitas, no dudes más y contacta con nosotros.
For more information about any of these programs or advice about which high performance academy is best suited to your needs, don't hesitate to contact us.
Si las computadoras no tienen esos programas o si el profesor no los sabe usar, las computadoras se convierten en un distractor.
If the computers don't have these programs or the teacher doesn't know how to use them, they become a distraction.
A falta de esta información, resulta difícil evaluar si la redistribución propuesta se basa en necesidades de los programas o si se trata de promover las perspectivas de carrera al personal.
In the absence of this information, it is difficult to evaluate whether the redeployments are based on programme requirements or are for providing opportunities for career development of staff.
Si las propuestas de programas se presentan con objetivos medibles, plazos establecidos y una descripción de los resultados previstos, será más fácil evaluar la calidad de los programas ejecutados examinando si se han alcanzado los objetivos de esos programas o si se han obtenido los resultados previstos.
If programme proposals are presented along with measurable, time-limited objectives, including a description of the intended outcomes, it will be easier to assess the quality of programmes implemented by examining whether the objectives of the programmes have been met or the outcomes obtained.
En caso afirmativo, ¿podrían ustedes precisar si se han introducido modificaciones en estos programas o si han sido sustituidos por otros programas?
If so, have any modifications been made to these programmes or have other programmes taken their place?
Si quiere más información sobre uno de nuestros programas o si está buscando un programa a medida no dúdese en ponerse en contacto con nosotros
Do you want more information about one of the above tours or if you are looking for a custom made tour, please don't hesitate to contact us.
Si tiene alguna pregunta sobre los programas o si desea más información sobre las formas en que trabajamos por proveerle un excepcional servicio al cliente, sírvase llamarnos al SDGE (7343).
If you have any program questions or would like more information on the ways we re working to provide exceptional customer service, please call us at SDGE (7343).
Si le han pedido que solicite beneficios de alguno de estos programas o si usted ya los solicitó y está esperando la respuesta, su solicitud de CIHCP puede ser detenida hasta que decidan que no es elegible para los programas mencionados.
If you are asked to apply for one of these programs or have applied but are waiting for an answer, your CIHCP application may be pended until you are determined ineligible for the other program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
