Examples with "programas AECT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En este contexto, insta vivamente a examinar si los programas AECT pueden integrarse en el seno de la Comisión con los instrumentos de ayuda del FEDER, IPA y ENPI y pueden depender todos exclusivamente de un único servicio de la Comisión.
In this connection, it should be actively examined whether the Commission's responsibility for the ERDF, IPA and ENPI development instruments and for the ETC programmes can be consolidated and carried out exclusively by a single Commission service.
Andere resultaten
Finalmente se ha fijado la siguiente Asamblea el 15 de noviembre en el Périgord (Dordoña, Francia), con el fin de aprobar el Reglamento de funcionamiento de la AECT el Programa Operativo para los próximos tres años y el presupuesto para el ejercicio 2017.
Finally, next Assembly has been set for the 15 November at the Périgord (Dordogne, France), to approve the regulation of operation of the EGTC, the Operational Programme for the next three years and the budget for the year 2017.
El comité de seguimiento incluirá también representantes de organismos establecidos conjuntamente en toda la zona del programa o que cubran una parte del mismo, incluidas las AECT.
The monitoring committee shall also include representatives of bodies jointly set up in the whole programme area or covering a part thereof, including EGTCs.
El comité de seguimiento podrá incluir representantes de la AECT para desempeñar actividades relacionadas con el programa dentro de la zona del programa.
The monitoring committee may include representatives of the EGTC carrying out activities related to the programme within the programme area.
Las AECT pueden ejecutar programas cofinanciados por la UE, o bien llevar a cabo cualquier otro proyecto de cooperación transfronteriza, con o sin financiación de la UE.
An EGTC may implement programmes co-financed by the EU or any other cross-border cooperation project with or without EU funding.
El CDR reitera, asimismo, su petición de que se cree un programa específico de financiación de la UE para respaldar a las AECT incipientes.
The CoR also repeats its call for a specific EU funding programme to support fledgling EGTCs.
Número de AECT designadas para aplicar parte de un programa de cooperación en la fecha límite para el informe
Number of EGTCs designated to implement part of a cooperation programme at the cut-off date for the report
Incluso cuando no se haya designado a una AECT, los Estados miembros deben facultar a la autoridad de gestión para llevar a cabo verificaciones en toda la zona del programa.
Even where no EGTC is designated, the managing authority should be authorised by the participating Member States to carry out verifications on the whole programme area.
Sin embargo, algunas de estas AECT proponen actualmente proyectos de financiación en el marco de la CTE o de otros programas de la UE.
Certain of these EGTCs, however, are now proposing projects for funding under ETC or other EU programmes.
En aquellas regiones que hayan pasado por períodos prolongados de guerra civil o conflicto militar, la AECT podrá asimismo tener por objeto promover la reconciliación y contribuir con programas de consolidación de la paz.
Where border regions have experienced prolonged periods of civil or military conflict, the EGTC may also have the objective of promoting reconciliation and assisting with peace-building programmes.
Gracias al fuerte apoyo político y a la actividad de la región, su creación ha sido rápida y se ha basado en el programa de desarrollo aprobado y aplicado actualmente por la AECT.
Due to strong political support and an active Euroregion, it was rapidly created, mainly based on the approved development programme, which is currently implemented by the EGTC.
Constituye el único ejemplo de una AECT que actúa como autoridad de gestión en un programa de cooperación transfronteriza CTE, que abarca la mayor parte de las regiones afectadas.
It is the only example of an EGTC acting as managing authority for an ETC cross-border cooperation programme, covering the major part of the regions concerned.
asegurar que el régimen fiscal de las AECT no sea menos favorables que el de otros estatutos jurídicos para la realización de proyectos o programas de cooperación
ensuring that the tax rules for EGTCs are no less favourable than other legal arrangements governing the implementation of cooperation projects or programmes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
