We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
FIFG Programmes
dentro de las medidas relacionadas con la acuicultura en los programas IFOP, se dará prioridad a las siguientes
within the measures related to aquaculture in the FIFG Programmes, priority shall be given to
Entretanto, la Comisión aceptará, con carácter excepcional, las solicitudes ya efectuadas por algunos Estados miembros, fuera del período fijado para la presentación de modificaciones, para modificar sus programas IFOP 2005, con el objetivo de afrontar la situación descrita en la presente Comunicación.
In the meantime, the Commission will exceptionally accept requests already made by some Member States, outside the period fixed for the submission of modifications, to modify their 2005 FIFG programmes, with the aim to address the situation described in this Communication.
En todos los casos, el RAL de los programas FEOGA-Orientación y de los programas IFOP para el período 2000-2006 y anterior se incluye ahora en la Rúbrica 2
In all cases RAL for EAGGF Guidance programmes and FIFG programmes for the 2000-2006 period and earlier now fall under Heading 2
Andere resultaten
La fecha de elegibilidad del programa IFOP 200-2006, permite realizar compromisos y pagos hasta el 30 de junio de 2009.
The deadline set by the FIFG programme 2000-2006 allows commitments and payments to be made up to 30 June 2009.
Hasta el 31 de diciembre de 2004, los antiguos Estados miembros de la UE tenían la posibilidad, gracias al programa IFOP (instrumento financiero de orientación de la pesca), de renovar su flota de pesca.
Old Member States of the EU had the opportunity until 31 December 2004 to renew their fishing fleets under the Financial Instrument for Fisheries Guidance (FIFG) programme.
El ritmo global satisfactorio se debe a la ejecución rápida del programa IFOP en España (pagos abonados correspondientes al 26 % de las decisiones de intervención), que por sí solo representa el 60 % de las intervenciones decididas.
The satisfactory overall speed of implementation is due to the rapid execution of the FIFG programme in Spain (payments cover 26% of assistance granted), which accounts on its own for 60% of assistance granted.
De las modalidades de la evaluación posterior e intermedia de los programas del IFOP.
details of the ex-post evaluation and mid-term review of FIFG programmes
Es una inversión de 180 millones financiado en el marco del programa Corfo/ IFOP
It is a 180 million investment financed under Corfo/ IFOP program
En cualquier caso, las demás medidas de reestructuración siguen vigentes en el contexto de los programas estructurales del IFOP.
In any event, the other restructuring measures remain available in the context of the FIFG structural programmes.
En realidad, ya existen recursos dentro del marco de los programas del IFOP, y puede aplicarse una gran variedad de medidas.
Certainly, there are already existing resources within the framework of the FIFG programmes, and a whole range of measures can be implemented.
La diferencia entre esta cifra y el importe ya programado de la ayuda para el desguace en cada programa nacional del IFOP indica los recursos financieros complementarios que debe aportar el nuevo Fondo para el desguace.
The difference between this figure and the amount already programmed for scrapping aid in each national FIFG programme indicates the need for additional financial resources.
Al parecer, tres Estados miembros han efectuado esos pagos en el marco del programa actual del IFOP, pero la Comisión no ha facilitado todos los datos que se le solicitaron.
Apparently three Member States have made such payments under the current FIFG programme but the Commission did not provide all of the data which were requested.
Por el contrario, los datos que tiene en su poder no permiten determinar las ayudas concedidas a la pesca de bajura, debido a que están englobadas dentro de las ayudas a la flota pesquera en las medidas de aplicación del programa del IFOP.
However, there are no separate figures for aid to small-scale coastal fishing, since the data refer to aggregate aid to the fishing fleet as a whole under the measures implementing the FIFG programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
