Examples with "programas TDT" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su interfaz sencilla e intuitiva posibilita una acción única como es el hecho de grabar cualquier programa de nuestros canales TDT sin la necesidad de tener encendido el centro multimedia de Energy.
Its easy and intuitive interface makes possible the recording of any program of our digital TV channels without having switch on our Energy multimedia centre.
Estado de los programas públicos de TDT-L en Cataluña (mayo 2010).
A diminished sector: the causes of low implementation of public dtt-l.
TDT ultra compacto: sintoniza y graba tus programas favoritos de la TDT con calidad digital a través del puerto USB 2.0.
Ultra compact DVB-T tuner: tune and record your favorite TV programs in digital quality through the USB port.
Hay una amplia cocina nueva equipada con todas las comodidades Hay un salón con televisión (programas de TDT en inglés)
There is a newly fitted spacious kitchen with all mod cons There is a lounge with TV (English freeview programmes)
Todos los programas codificados se desencriptan y se convierten de digital satélite QPSK a digital terrestre COFDM, permitiendo la distribución de toda la parrilla de programas de TDT original.
All encrypted programs are decrypted and converted from digital satellite QPSK to COFDM terrestrial digital, allowing the distribution of the whole grid of the original DTT programs.
Sintoniza y graba tus programas favoritos de la TDT con calidad digital de audio y video a través del puerto USB 2.0.
Tune and record your favorite digital TV programs through the USB 2.0 port with digital quality.
Compatible con emisión de programas de la TDT (DVB-T/T2) en formato 4K Ultra HD.
We designed this antenna with maximum reception performance in mind, compatible with DVB-T/T2 programmes broadcast in up to 4K Ultra HD.
En mayo de 2010, justo un mes después del apagón analógico, Cataluña contaba con 37 programas de TDT-L reservados para la administración pública local (ver la Tabla 1).
In May 2010, just one month after the digital switch-off, Catalonia had 37 L-DTT programmes set aside for local authorities (see Table 1).
En cada lugar y a cada hora puedes ver las películas DVD o XviD, escuchar música en mp3, ver programas de TDT (DVB-T/T2) o las fotos en JPEG.
You can watch your favorite DVD and XviD movies, listen to music from MP3 files, watch terrestrial television in DVB-T/T2 standards and admire your JPEG photos anywhere and anytime.
Los programas de televisión se reciban a través de TDT.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
