We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs to your
programmes to their
programs to their
programs to its
Niveles y restricciones disponibles para que pueda adaptar sus programas a sus necesidades.
Tiers and restrictions available for tailoring your programs to your needs.
Centrarnos en una región nos permite adaptar nuestros programas a sus desafíos y oportunidades específicas.
Focusing on one region allows us to tailor our programs to your specific challenges and opportunities.
Los miembros del equipo presentaron una transformación de programas que lleva a los programas a sus derivados.
Team members presented a programme transformation that takes programmes to their derivatives.
Reúna datos concretos y desglosados sobre los niños con discapacidad a fin de adaptar las políticas y los programas a sus necesidades.
Collect specific and disaggregated data on children with disabilities so as to adapt policies and programmes to their needs.
Nos centramos en los alumnos y los empleadores para adaptar nuestros programas a sus necesidades.
We focus on students and employers to adapt our programs to their needs.
Es frecuente que las multinacionales ofrezcan estos programas a sus trabajadores, permitiéndoles el traslado temporario a una de sus sucursales en otro país.
Multinational firms often offer these programs to their employees, allowing them to relocate to a foreign branch for some time.
Miles de nuestros graduados felices han recomendado nuestros programas a sus amigos y familiares para compartir su éxito.
Thousands of our happy graduates have recommended our programs to their friends and family members to share their success.
Actualizados todos los programas a sus últimas versiones
Updated all programs to their latest versions
Plan conjunto para la aplicación del servicio de apoyo conjunto presentado por los fondos y programas a sus juntas ejecutivas en su primer período de sesiones ordinario de 2014
Joint plan for the implementation of consolidated support service presented by the funds and programmes to their executive boards at their first regular session in 2014
Cookies de terceros: otras entidades (por ejemplo, administradores de redes sociales) también pueden usar sus propias cookies anónimas en algunas páginas del Sitio web para adaptar sus aplicaciones o programas a sus necesidades.
Other third-parties cookies - other entities (for instance, social network managers) may also use their own anonymous cookies on some pages of the Website to tailor their applications or programs to your needs.
Al mismo tiempo, las regiones y ciudades piden una reducción de los porcentajes mínimos de participación, para dar a los Estados miembros y a las regiones la oportunidad de adaptar los programas a sus necesidades reales.
At the same time, regions and cities request for a reduction of the minimum shares so as to give Member States and regions the chance of adapting programmes to their actual needs.
¿Le gustaría vender nuestros programas a sus clientes?
Do you want to sell MSD Soft programs to your clients?
Por su parte, las Naciones Unidas han de fortalecer la capacidad de las naciones empobrecidas para proporcionar servicios y programas a sus ciudadanos.
For its part, the United Nations needed to strengthen the capacity of impoverished nations to deliver services and programmes to their peoples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
