We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Otros programas abarcan el sector forestal, el turismo cultural y la formación arqueológica.
Other programmes cover the forestry sector, cultural tourism and archaeological training.
Esos programas abarcan temas como la geodesia espacial, la teleobservación y las telecomunicaciones espaciales.
Such programmes cover topics in space geodesy, remote sensing and space telecommunications.
Los distintos programas abarcan, por ejemplo, la formación y la creación de capacidad de los pequeños productores y los servicios de divulgación.
Individual programmes include, for example, training and capacity building of smallholder producers and extension offers.
Estos programas abarcan la perforación de pozos, el manejo y la conservación de bombas manuales, la participación comunitaria y la promoción del saneamiento de bajo costo.
Its programmes include borehole development, hand pump operation and maintenance, community participation and low-cost sanitation promotion.
La mayor parte de estos programas abarcan todas las etapas del proceso, desde la identificación de las necesidades en los países pobres, a la elaboración de modelos comerciales apropiados para distribuir el producto final.
Most programs cover the entire process, from identifying the needs in poor countries to developing appropriate business models to distribute final products.
Estos programas abarcan el empleo dentro y fuera del campus.
These programs cover employment both on- and off-campus.
En los países desarrollados, estos programas abarcan a la inmensa mayoría de las personas que integran la fuerza laboral.
In developed countries, these programmes cover the vast majority of persons in the labour force.
Si los planes de estudios de esos dos programas abarcan otras materias aparte de las militares.
Whether the curricula in these two programmes cover other subjects besides military subjects?
Dichos programas abarcan la libertad condicional, la libertad vigilada, los mandamientos de servicio a la comunidad, los servicios de postratamiento, y la rehabilitación y reinserción de los delincuentes en determinadas comunidades.
Such programmes cover parole, probation, community-service orders, after-care services, rehabilitation and successful reintegration of offenders in identified communities.
Estos programas abarcan formación quirúrgica dedicada a afecciones comunes, gestión e investigación.
The training programmes cover surgical training for common conditions, management and research.
Estos programas abarcan todos los grupos de edad e incluyen iniciativas especiales como el carácter y desarrollo de liderazgo.
These programs cover every age group and include special initiatives such as character and leadership development.
Los programas abarcan muchas esferas, incluidas la gestión y el fomento de la capacidad directiva, a todos los niveles.
Its programmes cover many areas, including management and leadership, at all levels.
Los programas abarcan ámbitos como los de seguridad, gobernanza, crecimiento integrador y sostenible, educación, integración económica y cambio climático.
Programmes cover topics such as security, governance, inclusive and sustainable growth, education, economic integration and climate change.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
