We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
active programmes of
active labour market programmes
Las tres tienen programas activos de investigación y análisis del comercio y la formulación de políticas comerciales, y la colaboración en esta esfera se ha intensificado con el tiempo.
All three have active programmes of research and analysis of trade and trade policymaking, and collaboration in this area has intensified over time.
También se dispone de programas activos de apoyo a las emisiones radiofónicas para grupos étnicos, la televisión multicultural, los periódicos étnicos, la utilización de signos universales y las escuelas étnicas.
There are also active programmes of support for ethnic radio, multicultural television, ethnic newspapers, the use of universal signs and ethnic schools.
A partir de nuestras experiencias sobre el terreno, los países del Grupo de Río están adquiriendo importantes experiencias en la lucha contra el VIH/SIDA, y muchos participan en programas activos de la cooperación Sur-Sur, dentro de la región y en otras partes.
From our experiences on the ground, Rio Group countries are drawing important lessons in the fight against HIV/AIDS, and many are engaging in active programmes of South-South cooperation, both within the region and further afield.
Se están aplicando programas activos de rehabilitación física y capacitación para fortalecer la autonomía financiera, por ejemplo, en Cabo Verde, Etiopía y Senegal.
Active programmes of physical rehabilitation and training to strengthen financial self-sufficiency are under way in, for example, Cape Verde, Ethiopia and Senegal.
Los programas activos de fomento y facilitación de las inversiones pueden complementar esas medidas.
Active investment promotion and facilitation programmes can complement these measures.
Su práctica se apoya en muchos laboratorios, clínicas especializadas y programas activos de investigación.
The practice is backed by many laboratories, specialised clinics and active research programmes.
Estos son recursos ideales para el personal de los centros y programas activos de la primera infancia.
These are ideal resources for staff in busy, active early childhood centers and programs.
Existen también programas activos de reducción al mínimo, reutilización y reciclado de desechos en otras provincias.
Otherwise there are active programmes involving waste minimization, re-use and recycling in other provinces.
Número de ciudades que tienen programas activos de gestión de aparcamientos
Number of cities with active parking management programmes
El gobierno no intentó promover el trabajo productivo mediante políticas y programas activos de creación de empleos.
No attempts have been made by the government to promote productive employment through active job creation policies and programmes.
Muchos grupos religiosos locales y organizaciones sin fines de lucro tienen programas activos de desastres y necesitan voluntarios.
Many local faith-based groups and non-profit organizations have active disaster programs and need volunteers.
Actualmente desarrollan dos programas activos de investigación que están centrados en mejorar la accesibilidad al trasplante de los pacientes pediátricos.
At present, two main research programs are active, both focused on improving access to transplant among paediatric patients.
programas activos de control y erradicación (en su caso),
active control and eradication programmes (where appropriate),
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
