Examples with "programas cliente usan" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Certificados que los programas cliente usan para autenticarse ante los servidores.
Certificates that client programs use to authenticate themselves to servers.
Andere resultaten
Las nuevas versiones de Microsoft SharePoint Server 2010, Microsoft SharePoint Foundation 2010 y el programa cliente Microsoft Project también usan la cinta para proporcionar una interfaz completamente integrada en todos los programas.
The new versions of Microsoft SharePoint Server 2010, Microsoft SharePoint Foundation 2010, and the Microsoft Project client program are also using the Ribbon, providing a seamless interface across all programs.
Algunos programas de clientes chat usan solo uno de estos protocolos, mientras otros usan un rango de protocolos populares.
Some chat client software uses only one of these protocols, while others use a range of popular protocols.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descarga de programas gratuitos usan clientes de descargas que engañan a los usuarios para que instalen complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido.
Download clients are small programs used to offer installation of additional browser plug-ins with the chosen free program.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descarga de programas gratuitos usan clientes de descargas que engañan a los usuarios para que instalen complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido.
Computer users should be aware that, today, most freeware download websites use 'download clients' - small programs offering installation of promoted browser extensions together with the chosen free software.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descarga de programas gratuitos usan clientes de descargas engañosos que ofertan la instalación de complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido.
Today, most free software download websites use deceptive 'download clients' to offer installation of promoted browser plug-ins together with the chosen freeware.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descarga de programas gratuitos usan clientes de descargas que engañan a los usuarios para que instalen complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido.
Today, most freeware download websites employ deceptive 'download clients' to trick computer users into installing advertised browser plug-ins together with the chosen free software.
El origen más común del secuestrador de navegadores son las páginas web de descargas de programas gratuitos que usan clientes de descargas para gestionar el proceso de bajada de software gratuito.
A common source of the browser hijacker is free software download websites, which use 'download clients' to manage the freeware download process.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descarga de programas gratuitos usan clientes de descargas engañosos que ofertan la instalación de complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido.
Download clients are used to monetize the free services of these websites by offering installation of promoted 'virus-free' browser extensions together with the chosen free software.
Actualmente, la mayor parte de sitios web de descargas de programas gratuitos usan clientes de descargas: pequeños programas que ofertan la instalación de complementos de navegador promocionados junto con el programa gratuito elegido por el usuario.
Today, most freeware download websites employ 'download clients' - small programs offering installation of advertised browser plug-ins together with the chosen free program.
Trata las herramientas que soportan o usan Subversion, incluyendo programas cliente alternativos, navegadores de repositorio y similares.
Discusses tools that support or use Subversion, including alternative client programs, repository browser tools, and so on.
Los clientes usan nuestra API a través de varios programas de software de gestión de almacenes y transporte como
Clients use our API through many warehouse and transportation management software programs such as
Hace referencia a cuando los clientes usan un programa para traducir un texto antes de enviárselo a un traductor para que este haga la revisión final.
This is when clients use a program to translate their text before sending it to a translator for the final edit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
