We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
client programs
client software
Para manejar las operaciones gráficas en sus ventanas, los programas clientes acceden a/dev/bitblt.
To perform graphics operations in their windows, client programs access/dev/bitblt.
Si hace esto, debería también hacérselo saber a los programas clientes.
If you do this, you should also let client programs know the new location of the file.
En algunos programas clientes se puede deshabilitar WTLS.
Los servicios VPN pueden requerir de instalación o no de un programa del lado del cliente (muchos confían en el soporte VPN que existe en los sistemas Windows, Mac OS or GNU/Linux y no necesitan programas clientes).
VPN services might or might not require installation of client-side software (many rely on existing VPN support in Windows, Mac OS or GNU/Linux and so need no extra client software).
Esto puede reducir la probabilidad de que los datos se corrompan por el uso de programas clientes defectuosos o erróneos.
This can result in a lesser likelihood of data corruption by faulty client programs.
X no proporciona la interfaz de usuario - otros programas clientes individuales conocidos como gestores de ventanas proporcionan dicha interfaz.
X does not mandate the user interface - individual client programs known as window managers handle this.
Por supuesto, los programas clientes tienen que tener una forma de encontrar a que puerto mapea un número de programa.
Of course, client programs need to find out to which port a program number maps.
Un programa servidor X se ejecuta en un ordenador con una interfaz gráfica y se comunica con varios programas clientes.
An X server program runs on a computer with a graphical display and communicates with various client programs.
Actualizar todos los programas clientes para que utilicen la librería de cliente 4.1.1 o posterior.
Upgrade all client programs to use a 4.1.1 or newer client library.
Los métodos que debe utilizar para especificar su clave cuando ejecuta programas clientes son enumerados aquí, junto con una valoración de los riesgos de cada método
The methods you can use to specify your password when you run client programs are listed here, along with an assessment of the risks of each method.
El servidor de aplicación se encarga de procesar todas las peticiones de información que realizan los programas clientes, las dirige a la capa de la base de datos, procesa la respuesta y la envía a esos clientes.
The application server is responsible for processing all requests of information made by client programs and directs them to the database layer, processing the responses and sending it to clients.
El grupo de opciones [client] es leído por todos los programas clientes (pero no por mysgld).
The [client] option group is read by all client programs (but not by mysqld).
El retardo adicional introducido puede ser lo suficientemente grande como para causar la expiración de ciertos temporizadores de los programas clientes, especialmente en redes muy cargadas o con servidores de NIS lentos.
The additional delay may be long enough to cause timeouts in client programs, especially in busy networks with slow NIS servers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
