Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programas codecididos
Vertaling van "programas codecididos" in Engels
co-decided programmes
codecided programmes
En primer lugar, dos programas codecididos contaron en los últimos años con una dotación excesiva en comparación con el marco financiero del acto legislativo.
First of all, two co-decided programmes were over-provisioned in the past years compared to the financial framework of the legislated act.
Se felicita de los acuerdos alcanzados en la reunión de concertación de 24 de noviembre de 2003 en lo que se refiere a los actos de base para las subvenciones y los programas codecididos, tal y como se menciona en la declaración adjunta
Welcomes the agreements achieved at the conciliation meeting of 24 November 2003 concerning the basic acts for grants and the co-decided programmes, as outlined in the attached declarations
tratándose de los créditos previstos en el APP para los programas codecididos en una UE 25, estos importes recogidos en el documento anexo presentan un carácter provisional, a la espera de un acuerdo sobre los nuevos importes de referencia tras la adaptación y revisión de las perspectivas financieras
with regard to the appropriations included in the PDB for co-decided programmes for EU-25, the amounts included in the annexed document are provisional, pending agreement on the new reference amounts following adaptation and revision of the financial perspective
Sin embargo, creo que es importante que el mecanismo compensatorio aplicado a las diferentes rúbricas no perjudique al paquete financiero para los programas codecididos ni al procedimiento presupuestario anual.
I feel it is important, however, that the compensatory mechanism applied to the various headings should not jeopardise the financial package for codecided programmes, or the annual budget procedure.
En primer lugar, querría resaltar el hecho de que se hayan dotado con 100 millones de euros más de seis programas codecididos, lo que resulta, a mi modo de ver, muy destacable y muy estimulante.
I would like firstly to stress the fact that more than six programmes subject to codecision have been provided with EUR 100 million, which I believe to be very significant and stimulating.
En primer lugar, acordamos enmendar al alza las dotaciones financieras para seis programas codecididos en la rúbrica 3: políticas internas.
Firstly, we agreed to amend upward the financial envelopes for six codecided programmes in heading 3: Internal Policies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programas codecididos in het Spaans
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
