We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son conocidos por apoyar programas comprometidos con la comunidad local, cultura y preservación de la naturaleza.
They are well known for supporting programs committed to local community, culture and preservation of the nature.
Sus resultados son a menudo programas comprometidos y coloridos que atraen tanto a los jóvenes como a los adultos.
The result is often fresh, compelling programming which attracts both youth and adult audiences.
Programas y servicios disponibles para ayudar con programas comprometidos para mejorar la calidad del cuidado de niños.
Programs and services available to partner with programs committed to improving the quality of childcare.
En este sentido, se busca generar la atención hacia la televisión local, como medio para gestionar la comunicación del conocimiento a través de programas comprometidos con la ciencia, la tecnología y los saberes populares.
In this sense, it aims to generate attention to local television as a means to manage the communication of knowledge through engaged with science, technology and popular knowledge programs.
Para superar ese desafío se requieren enfoques innovadores, que vayan acompañados de instituciones sólidas, recursos adecuados, programas comprometidos, justicia y equidad en la distribución de los recursos mundiales y, sobre todo, una asociación mundial más fuerte y una mayor participación.
Overcoming that challenge calls for innovative approaches matched by sound institutions, adequate resources, committed programmes, justice and equity in sharing global resources, and above all, a stronger and committed global partnership.
En primer lugar, la reprogramación no puede afectar a los topes máximos anuales fijados por el marco financiero plurianual o a los tramos anuales de las asignaciones de los programas comprometidos en los años anteriores al año en que se adoptó la reprogramación.
First, reprogramming cannot affect the annual ceilings set by the multiannual financial framework or annual instalments of the programmes' allocations committed in the years preceding the one of adoption of reprogramming.
Cuando monte estas imágenes debe asegurarse de utilizar las opciones ro, nodev, noexec, noatime para evitar modificar sus contenidos (incluyendo las marcas temporales de acceso de los archivos) o ejecutar por error los programas comprometidos.
When mounting these images, care should be taken to use the ro, nodev, noexec, noatime options so as to avoid changing the contents (including timestamps of access to files) or running compromised programs by mistake.
En un esfuerzo por mejorar la calidad de la educación preescolar, NAEYC ha establecido diversos sistemas de acreditación para los programas comprometidos con el cumplimiento de las normas nacionales de calidad.
NAEYC has established different systems of accreditation for programs that are committed to meeting national standards of quality in an effort to improve early childhood education.
Para acciones exteriores la razón de la infrautilización es una combinación de programas comprometidos a finales de año (lo que implica pagos en el año siguiente) y un aumento del presupuesto de pagos por el Parlamento con respecto al proyecto de presupuesto propuesto por la Comisión.
For External actions, the reason for the under-utilisation of payment appropriations was a combination of programmes committed late in the year (implying related payments in the subsequent year) and an increase in the payments' budget by the Parliament over the Commission's proposed PDB.
El 1 de enero del año siguiente entra en vigencia la Ley de Presupuestos, iniciándose así el trabajo para la ejecución de los programas comprometidos.
On January 1 of the following year the Budget Law goes into effect, and the activities to execute the committed projects begin.
Gastos de gestión administrativa de los programas comprometidos con arreglo al anterior Reglamento financiero
Expenditure on administrative management of programmes committed in accordance with the former Financial Regulation
CAPÍTULO 1149 -GASTOS DE GESTIÓN ADMINISTRATIVA DE LOS PROGRAMAS COMPROMETIDOS CON ARREGLO AL ANTERIOR REGLAMENTO FINANCIERO
CHAPTER 1149 -EXPENDITURE ON ADMINISTRATIVE MANAGEMENT OF PROGRAMMES COMMITTED IN ACCORDANCE WITH THE FORMER FINANCIAL REGULATION
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas comprometidos in het Spaans
