We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes are
programmes constitute
programs are
programmes form
programmes represent
programmes provided
programmes as
programs constitute
Esos programas constituyen un instrumento indispensable al servicio del crecimiento y del empleo.
Those programmes are an indispensable instrument for growth and jobs.
Sin embargo, de las respectivas comunicaciones no surge claramente qué programas constituyen medidas estructurales.
However, it is not apparent from those submissions which programmes are structural actions.
Los programas constituyen el medio por conducto del cual las organizaciones persiguen sus propósitos, objetivos y metas a largo plazo.
The programmes constitute the vehicle through which organizations pursue their long-term goals, objectives and targets.
Estos programas constituyen un sistema que parte desde la educación elemental ocupacional hasta la educación media.
These programmes constitute a system ranging from primary education to vocational training and secondary education.
Se muestra cómo estos dos programas constituyen acciones que ayudan a fomentar y consolidar el capital social en la ciudad.
This work shows how those programs are actions which help to promote and strengthen social capital in the city.
Sus esfuerzos por obtener fondos o apoyar la capacidad de cualquiera de nuestros programas constituyen una inversión hacia acabar con la esclavitud moderna.
Your efforts to raise funds or support the capacity of any of our programs are an investment in ending modern-day slavery.
Esta evaluación independiente concluye que los programas constituyen un poderoso instrumento para el establecimiento de asociaciones trasatlánticas de larga duración en la enseñanza superior y la formación profesional.
The independent evaluation concluded that the programmes are a powerful tool for establishing long-term transatlantic partnerships in higher education and vocational training.
En muchos casos, estos programas constituyen trabajo sin la protección de los derechos laborales fundamentales y de las normas laborales.
In many cases, these programmes constitute work without the protection of fundamental labour rights and labour standards legislation.
Estos proyectos y programas constituyen un modelo de asociación y cooperación que enorgullece a todos los integrantes de la comunidad mundial.
These projects and programmes are a model of partnership and cooperation, to the credit of all of us in the global community.
Los programas constituyen un mecanismo importante y flexible para las organizaciones, que les permiten hacer frente a sus nuevas necesidades en relación con sus prioridades de personal y de programas en una situación de fuertes limitaciones presupuestarias.
The programmes are an important and flexible tool for the organizations, allowing them to address their changing needs in staff and programmatic priorities in the circumstances of severe budgetary constraints.
El Brasil alega también que determinadas transacciones efectuadas en aplicación de esos programas constituyen subvenciones a la exportación prohibidas.
Brazil also claims that specific transactions under those programmes constitute prohibited export subsidies.
Ambos programas constituyen iniciativas clave dentro de la estrategia de responsabilidad social de la FIFA, que pretende promover la utilización del fútbol como herramienta de desarrollo social.
Both programmes are key initiatives within FIFA's social responsibility strategy, which aims to promote the use of football as a tool for social development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
