Asesora a sus organizaciones miembros sobre la manera de aplicar programas contra el tabaco.
La organización ejecuta programas contra la trata de seres humanos utilizando líneas telefónicas de urgencia, nacionales e internacionales.
The organization conducts programmes against human trafficking using national and international telephone hotlines.
Análisis antivirus para todos los programas contra amenazas conocidas en el momento de la descarga.
Antivirus analysis for all programs against known threats at the time of downloading.
El objetivo final es identificar las situaciones que generan esos estímulos y utilizarlas para crear nuevos programas contra este trastorno.
The final objective is to identify the situations that generate these stimuli and use them to create new programs against this disorder.
En numerosos países, se han establecido instituciones especializadas encargadas de elaborar programas contra la intolerancia y el racismo.
In many countries, special institutions have been created to develop programmes against bigotry and racism.
Debe exigirse a las instituciones financieras que implementen programas contra el lavado de activos y el financiamiento del terrorismo.
Financial institutions should be required to implement programmes against money laundering and terrorist financing.
Los presupuestos destinados a programas contra la trata de personas cuentan, además de con esa financiación, con las iniciativas puestas en marcha.
In addition to that financing, budgets invested in programmes against human trafficking depend on the initiatives launched.
Apesta. La recompensa ha vuelto a unos programas contra otros.
All this reward has done is turn programs against each other.
Colaborarán con los organismos públicos y las ONG y financiarán los programas contra la violencia doméstica.
They shall collaborate with governmental agencies and NGOs and finance programmes against domestic violence.
El Gobierno ha puesto en marcha varios programas contra la trata de seres humanos en coordinación con la sociedad civil.
The GoN has launched various programs against human trafficking in coordination with civil society.
Elaborar programas contra el blanqueo de dinero que, como mínimo, deben comprender
Financial Institutions developing programmes against money laundering which should include as a minimum
Varios Länder ya han adoptado programas contra el delito y la violencia juveniles.
Several Länder have now adopted programmes against crime and violence among young people.
Por ejemplo, el Gobierno había aprobado recientemente leyes y programas contra la corrupción y la trata de seres humanos.
For example, his Government had recently adopted laws and programmes against corruption and human trafficking.
