Examples with "programas correctores" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Su punto de vista optimista y su habilidad para animar a los demás, aún en los peores momentos es una de sus mayores virtudes, lo que la hace muy sociable con las demás personas y el resto de los programas correctores.
Her optimistic view and her ability to cheer up others even at the worst moment (though sometimes she can be quite perky) was one of her greatest strengths, making her easily likeable by her peers and fellow Corrector programs.
Después de actualizar las particiones, puede ver un informe, volver a empezar o cerrar el programa Corrector de arranque.
After the partitions are updated, you can view a report, start over, or close the Boot Corrector program.
Para obtener información detallada sobre el uso del programa Corrector de arranque, haga clic en el botón Ayuda.
For detailed information about using the Boot Corrector program, click the Help button.
Es, de hecho, el programa corrector perdido Synchro, pero lo desconoce hasta el final de la primera temporada.
He is, in fact, the lost corrector program Synchro, but this is unknown to him until near the end of the first season.
Al elegir Corrector de arranque en el menú, se inicia el programa Corrector de arranque de Avanquest.
When you choose Boot Corrector from the menu, the Avanquest Boot Corrector program starts.
El programa corrector establecido para aplicar los compromisos de Blair House estará aún en vigor durante las campañas de comercialización 2000-01 y 2001-02.
The correction scheme set up to enforce the Blair House Commitments is still in place in the MY 2000/01 and MY 2001/02.
De hecho, este programa cuenta con un corrector que permite...
Indeed, this program has a proofreader permitting to apply a huge number of...
Los programas de prevención y correctores son limitados.
El programa tiene un corrector ortográfico incorporado, que aumenta significativamente la velocidad de escritura de textos.
The program has a built-in spell checker, which significantly increases the speed of writing texts.
Usted puede utilizar un programa integrado en el corrector ortográfico para revisar la gramática de su texto del comentario.
You can use a program built-in spell checker to check the grammar of your comment text.
El Comité expresa su reserva en cuanto al plazo propuesto, pues en su opinión, dado que el informe no servirá para adoptar medidas correctoras del programa vigente, sería más adecuado conceder más tiempo para efectuar una evaluación más completa del Reglamento modificado.
The EESC has reservations about the timetable proposed above, since it believes that if the report is not used for taking corrective measures in the existing programme it would be fairer if there were more time for a fuller evaluation of the amended regulation.
El programa cuenta con correctores ortográficos para más de 20 idiomas diferentes (los cuales pueden descargarse desde Internet), y permite crear márgenes y estilos de maquetación o reemplazar párrafos enteros solo pulsando un botón.
The program has spell checking tools for more than 20 different languages (that can be downloaded from the Internet), allows the creation of margins and layout styles, and also the replacement of full paragraphs by simply pressing a button.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
