Examples with "programas de ODM" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Además, proveerá información sobre la necesidad de incluir la raza y la etnia en las estrategias de pobreza a fin de asegurar que los programas de ODM y de reducción de pobreza no empeoren la situación de los grupos tradicionalmente excluidos. Buscar Especialidades
Besides, it will provide information of the aspects of race and ethnicity that need to be considered in the poverty strategies in order to ensure that the ODM programs and the poverty reduction strategy do not worsen the situation of the traditionally excluded groups.
Andere resultaten
Concluido el programa de ODM, a finales de 2015 se acordó una nueva agenda y los nuevos Objetivos de Desarrollo Sostenible.
Once the MDG programme finished, at the end of 2015 a new agenda was adopted with the new Sustainable Development Goals.
Insistió en que el programa de ODM y EPT para después de 2015 situara entre las máximas prioridades del nuevo marco los derechos humanos y el derecho a la educación.
The Forum insisted that the post 2015 MDG and EFA agenda should put human rights and the right to education at the centre of the new framework.
Sírvanse comentar los datos provistos por el programa de ODM de las Naciones Unidas según el cual la malnutrición en el país ha subido del 8,8 en 1998 hasta el 12,3 en 2011.
Please comment on the figures provided by the United Nations Millennium Development Goals programme according to which malnutrition in the country increased from 8.8 per cent in 1998 to 12.3 per cent in 2011.
Hemos avanzado en la aplicación del programa de los ODM.
We have made progress in the implementation of the MDG agenda.
Todo esto debe hacerse realidad en el marco del programa de los ODM.
These need to be produced as part of the MDG agenda.
El programa de los ODM debía dar mucha más importancia a la inversión en las capacidades productivas, incluido el capital humano.
Investment in productive capacities, including human capital, needed to be given much greater prominence on the MDG agenda.
Un nuevo marco también tendrá que dejar de lado la atención especial prestada a las privaciones, que ha orientado una gran parte del programa de los ODM.
A new framework will also break with the deprivation focus which has guided much of the MDG agenda.
No podemos renunciar a ellos ahora; debemos proseguir con el programa de los ODM
We cannot abandon them; we must take the MDG agenda forward.
La organización afronta el programa de los ODM con experiencia concreta y un mensaje positivo de que los ODM son alcanzables.
The organization approaches the MDG agenda with concrete experience and with a positive message that the MDGs are achievable.
Durante el primer decenio del programa de los ODM estaba claro que Sierra Leona iba por mal camino.
Clearly, Sierra Leone was going in the wrong direction during the first decade of the MDG agenda.
Permítaseme asegurar que la Asamblea cuenta con el apoyo constante del grupo CANZ para el programa de los ODM.
Let me assure the Assembly of the continued support of CANZ for the MDG agenda.
Las actividades del programa en materia de ODM y reducción de la pobreza ayudarán a Indonesia en su impulso final hacia la consecución de los ODM.
The MDG and poverty reduction programme activities will help Indonesia in its final push towards the MDGs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
