We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
effect programs
impact programmes
quick-impact programmes
quick-impact projects
impact projects
Las posiciones de efectos de usuario te permiten cargar tus propios programas de efecto que hayas creado.
The user effect slots allow you to load your own effect programs that you've created.
También está provista de ranuras de efecto del usuario, para crear sus propios programas de efecto.
It also comes complete with user effect slots, for creating your own effect programs.
Sus programas de efecto rápido (PER) han beneficiado a unas 35.000 personas en los sectores de la producción, la salud, la educación y las comunicaciones.
Its quick impact programmes (QIPs) had benefited some 35,000 persons in the areas of production, health, education and communications.
En Sierra Leona, la misión ha utilizado los programas de efecto rápido para ayudar en la reintegración de los excombatientes, quienes han contribuido a proyectos de agricultura en pequeña escala e infraestructura que han tenido un efecto beneficioso sobre las comunidades locales y los excombatientes desmovilizados.
The mission in Sierra Leone has used quick impact programmes to help in the reintegration of ex-combatants, who have contributed to small-scale agriculture and infrastructure projects that have had a beneficial impact on the local communities, as well as on the demobilized ex-combatants.
Los programas de efecto rápido no arrojaron los resultados esperados (véase el párrafo 73).
Quick Impact Programmes did not produce the desired quick impact (see para. 73).
La tasa de ejecución de los programas de efecto rápido era baja y las normas de presentación de informes periódicos eran insatisfactorias.
The rate of implementation of the Quick Impact Programmes was poor, and reporting requirements by way of periodic reports were also not adequate.
100 programas de efecto, ideales para mezclas de DJ o diseño de sonido
La Junta recomendó que el ACNUR estableciera procedimientos encaminados a garantizar que los programas de efecto rápido generan resultados en un período limitado.
The Board recommended that UNHCR establish procedures to ensure that quick impact programmes generated results within a limited period.
Con ocho programas de efecto personalizado gracias a los dos chips de Spin FV-1.
With eight custom effect programs thanks to the two Spin FV-1 chips.
El modelo insignia de la serie Kaoss Pad, el KP3 contiene 150 nuevos programas de efecto.
The flagship model for the Kaoss Pad series, the KP3+ contains 150 new effect programs.
La tasa de ejecución de los programas de efecto rápido era baja y las normas de presentación de informes periódicos eran insatisfactorias.
The rate of implementation of the quick-impact programmes was poor, and reporting requirements through periodic reports were inadequate.
Las posiciones de efectos de usuario te permiten cargar tus propios programas de efecto que hayas creado.
The user effect slots let you load effect programs of your own -customization
Además, también hay que adoptar otras medidas de fomento de la confianza, tales como programas de efecto inmediato y medidas de fomento de la capacidad, para ayudar a las partes a cumplir sus compromisos.
In addition, other confidence-building measures also need to be taken, such as quick-impact programmes and capacity-building efforts, to help the parties to implement their commitments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
