Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
impact programmes
Vertaling van "impact programmes" in Spaans
programas de efecto
programas de impacto
Its quick impact programmes (QIPs) had benefited some 35,000 persons in the areas of production, health, education and communications.
Sus programas de efecto rápido (PER) han beneficiado a unas 35.000 personas en los sectores de la producción, la salud, la educación y las comunicaciones.
The mission in Sierra Leone has used quick impact programmes to help in the reintegration of ex-combatants, who have contributed to small-scale agriculture and infrastructure projects that have had a beneficial impact on the local communities, as well as on the demobilized ex-combatants.
En Sierra Leona, la misión ha utilizado los programas de efecto rápido para ayudar en la reintegración de los excombatientes, quienes han contribuido a proyectos de agricultura en pequeña escala e infraestructura que han tenido un efecto beneficioso sobre las comunidades locales y los excombatientes desmovilizados.
What began as a boutique concept practised mainly by small ecolodges and tour operators has over the course of several decades gained momentum and become integrated as a core component of corporate sustainability and social impact programmes.
Lo que comenzó como un concepto de boutique, practicado principalmente por pequeños ecolodges y operadores turísticos, ha cobrado impulso a lo largo de varias décadas y se ha integrado como un componente central de la sostenibilidad corporativa y programas de impacto social.
Our approach is focused on three pillars: access to health, health impact programmes, and responsible business practices and sustainability.
Nuestro enfoque se basa en tres pilares: acceso a la salud, programas de impacto sobre la salud y prácticas de negocio responsable y sostenibilidad.
The plan includes impact programmes for different social groups and sectors, focusing on issues like regulation, business competitiveness, and programmes for improving the appropriation and usage of ICT in key sectors.
El plan incluye programas de impacto para diversos grupos y sectores sociales, enfocándose en temas como la regulación, la competitividad comercial y los programas que mejoren la apropiación y el uso de las TIC en sectores claves.
The Board recommended that UNHCR establish procedures to ensure that quick impact programmes generated results within a limited period.
La Junta recomendó que el ACNUR estableciera procedimientos encaminados a garantizar que los programas de efecto rápido generan resultados en un período limitado.
Quick Impact Programmes did not produce the desired quick impact (see para. 73).
Los programas de efecto rápido no arrojaron los resultados esperados (véase el párrafo 73).
The rate of implementation of the Quick Impact Programmes was poor, and reporting requirements by way of periodic reports were also not adequate.
La tasa de ejecución de los programas de efecto rápido era baja y las normas de presentación de informes periódicos eran insatisfactorias.
Substantial national expenditures are required to establish and operate national climate impact programmes.
Hacen falta gastos nacionales considerables para establecer y operar programas nacionales sobre los efectos climáticos.
Although these had been modified in the interests of producers, in aggregate figures they were not high impact programmes.
Aunque éstos se han ido modificando para favorecer a los productores, no son programas de alto impacto en las cifras agregadas.
Whether distributing jerry cans or installing water pumps, examining what impact programmes will have on those affected by the epidemic and what impact the epidemic will have on programmes is vital.
Ya se trate de distribuir bidones o instalar bombas de agua, es crucial examinar el impacto que tendrán los programas en quienes se ven afectados por la epidemia y, a la vez, el impacto que esta última tendrá en los programas.
Publication of a quarterly newsletter on national climate impact programmes (four in 1994 and four in 1995).
Publicación de un boletín trimestral sobre los programas nacionales relativos a los efectos del clima (cuatro números en 1994 y otros cuatro en 1995).
Women's health and safe motherhood is one of the five priority impact programmes for the rest of the current decade, and about US$ 200 million will be poured into the programme from ODA funds for the same period
la salud de las mujeres y una maternidad sin riesgos es uno de los cinco programas prioritarios para el resto de la década actual y se asignarán al mismo 200 millones de dólares con fondos del ODA durante dicho período
Synoniemen voor impact programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 52 ms.
