Los programas de intercambio estudiantil suelen derribar muros y ayudar a romper barreras.
Ser un estudiante eterno le permite viajar al extranjero con infinitos programas de intercambio.
Being a professional student lets him travel abroad through endless exchange programs.
También se otorga financiación a una serie de programas de intercambio juvenil.
Ha habido casos de programas de intercambio de agentes encubiertos entre jurisdicciones.
Los programas de intercambio están diseñados para tender puentes entre universidades de distintos países.
Exchange programs are designed to build bridges between universities from different countries.
Los programas de intercambio estudiantil suelen tender puentes entre culturas que se malinterpretan.
Student exchange programs often bridge the divide between cultures that misunderstand each other.
Los estudiantes aprenden sobre diferentes culturas a través de programas de intercambio internacional.
Students learn about different cultures through exchange programs across borders.
Los programas de intercambio tienden un puente de forma eficaz entre estudiantes urbanos y comunidades rurales.
Exchange programs bridge the gap between urban students and rural communities effectively.
Se organizaron varios programas de intercambio y cooperación política, cultural y económica.
Exchange programmes and political, cultural and economic cooperation was organised.
Los programas de intercambio se realizan en el cuarto año de la titulación.
Exchange programs are carried out in the fourth year of the degree.
En muchas ciudades, se ofrecen programas de intercambio de agujas.
Many cities have needle exchange programs that provide sterile needles.
Este hospital y el mío tienen muchos programas de intercambio de pacientes.
This hospital and mine have a lot of patient exchange programs.
Es el momento ideal para los programas de intercambio cultural que mejoren el entendimiento global.
The time is ripe for cultural exchange programs to enhance global understanding.
