Examples with "programas de procesado" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Como no utilizo otros programas de procesado es muy probable que me esté cerrando puertas pero sigo creyendo en la pureza de la toma y de la foto.
As I do not use other processing programmes it is very possible I may be closing doors in my own face but I still believe in the pureness of the take and the photo.
Aunque las implementaciones en los programas de procesado de imagen incorporan modificaciones para intentar evitarlo, este algoritmo tiende a formar un tablero de ajedrez más o menos regular cuando se aplica a una imagen lisa de valor de gris 128.
Even though the several software implementations available incorporate modifications of the original algorithm to avoid the artefact, this binarization system tends to show a checker board result when is applied to a smooth image of medium grey value of 128.
Algo así como: Lo que más me interesa de pintar con luz es la posibilidad de dibujar en tres dimensiones, y de alterar la realidad sin acudir a programas de procesado posterior.
Witchman What interests me most in light painting is the ability to draw in three dimensional space and the possibility to alter the reality without post processing programs.
Los programas de procesado de imágenes por satélite ayudan ahora a los investigadores médicos a crear un método sencillo para implementar un reconocimiento en pacientes a gran escala para la enfermedad de Alzheimer (ESA, 2013).
Software for processing satellite pictures taken from space is now helping medical researchers to establish a simple method to implement wide-scale screening for Alzheimer's disease (ESA, 2013).
Para usar los resultados en otros programas de procesado, es posible exportar todas las tablas a MS Excel.
Efectos digitales integrados: 32 programas de procesado de efectos con edición y control externos vía MIDI.
On-board Digital FX, 32 FX programs with external midi editing/ control.
También se podría utilizar en temas de tecnologías de la información (análisis de señales de audio y utilización de programas de procesado de señales de audio, programa de bases de datos para construir una base de datos de terremotos).
It could also be used in IT lessons (analysing the audio signal and how audio software works; using database software to build a earthquake database).
Entre las funciones más notables está la trazabilidad de los productos y la posibilidad de guardar los archivos XML relativos a cada calibribración, la posibilidad de modificar en directo los parámetros de procesado, la de aplicar programas de procesado individuales por cada línea.
Amongst the many functions of our computers are product traceability, an XLM archive for the data of each grading, individual programs for each grading line and the possibility to change the grading parameters in real-time.
Para usar los resultados en otros programas de procesado, es posible exportar todas las tablas a MS Excel.
You can export all data in tables to MS Excel. 431 - 436 of 436
Para usar los resultados en otros programas de procesado, es posible exportar todas las tablas a MS Excel.
In RFEM and RSTAB, it is possible to export the calculation results to an Excel document.
Andere resultaten
El eco es luego desplazado por el programa de procesado.
También se puede elegir el texto en la captura de pantalla más tarde y copiarla en un programa de procesado de textos.
It is also possible to select the text in the screenshot later and copy it into a text processing program.
Para ello se puede utilizar un programa de procesado de imagen como ImageJ, NIHImage o Fiji.
This can be done using several digital image processing software as ImageJ, NIHImage or Fiji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
