Download for Windows Premium
Publiciteit
programas de reajuste
Geflecteerde vorm van programa de reajuste 

Vertaling van "programas de reajuste" in Engels

adjustment programmes
readjustment programmes
adjustment programs
En la mayoría de los casos, esos programas de reajuste estructural no habían dado ningún resultado.
In most cases, these structural adjustment programmes had failed to deliver any results.
Decidieron aplicar programas de reajuste destinados a corregir los desequilibrios económicos y promover el crecimiento.
They decided to introduce adjustment programmes aimed at correcting the economic imbalances and stimulating growth.
En los programas de reajuste económico se deben reconocer las necesidades de los pobres.
Economic readjustment programmes must recognize the needs of the poor.
Lamentablemente, los programas de reajuste estructural con frecuencia originan situaciones económicas que incluso obligan a los gobiernos a agravar la pobreza de las comunidades rurales que dependen de los bosques.
Unfortunately, structural readjustment programmes frequently create economic situations that force even Governments to contribute to the poverty of rural forest-dependent communities.
Por lo tanto, era difícil afirmar categóricamente si los programas de reajuste estructural habían sido una ayuda o un freno.
It was hard to say unambiguously that structural adjustment programmes either helped or halted.
También apoyaba la idea de acreditar el mérito de los países que habían efectuado una liberalización unilateral como parte de programas de reajuste estructural.
It also supported the idea of giving credit to countries that had undertaken unilateral liberalization under structural adjustment programmes.
El impacto de los programas de reajuste estructural sobre la seguridad alimentaria del hogar es una de las principales áreas de interés e inquietud en las políticas.
The impact of structural adjustment programmes on household food security is a major area of policy concern.
Los países en desarrollo son economías en transición sujetas a las peripecias de los programas de reajuste estructural.
The economies of the developing countries are in transition and subject to the vicissitudes of structural adjustment programmes.
Los diversos programas de reajuste estructural no han dado lugar a una reducción de la pobreza.
The structural adjustment programmes have been blamed for having an adverse impact on the poor, especially women.
Una parte mayor de la asistencia oficial para el desarrollo está siendo canalizada a través de instituciones multilaterales que por lo general otorgan préstamos en apoyo de programas de reajuste económico.
An increasing share of official development assistance is going through the multilateral institutions, which generally lend in support of economic adjustment programmes.
Es claro que existe también la necesidad de velar por que los programas de reajuste estructural no reduzcan las asignaciones destinadas a la asistencia sanitaria, la educación y la protección ambiental.
Obviously, there is also a need to ensure that structural adjustment programmes do not cut allocations for health care, education and environmental protection.
Del mismo modo, muchos países en desarrollo han emprendido programas de reajuste estructural por los que se han eliminado muchas formas de ayuda interna.
Similarly, many developing countries have undertaken structural adjustment programmes, which have removed many forms of domestic support.
La liberalización del comercio constituye un componente cada vez más importante del éxito de los programas de reajuste que muchos países están emprendiendo, y que a menudo conllevan un apreciable costo social de transición.
Trade liberalization forms an increasingly important component in the success of the adjustment programmes that many countries are undertaking, often involving significant transitional social costs.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programas de reajuste in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 113. Exact: 113. Verstreken tijd: 76 ms.