Download for Windows Premium
Publiciteit
programas de socorro
Geflecteerde vorm van programa de socorro 
relief programmes
relief programs
disaster programs
Las organizaciones humanitarias han empezado los programas de socorro para el invierno.
Humanitarian organizations have initiated winter relief programmes.
Ellas deben ser una parte integral en el diseño de programas de socorro para los desastres.
They need to be an integral part in designing disaster relief programmes.
Sin embargo, no vamos a detener nuestros programas de socorro, la gente todavía los necesita.
We are not, however, going to stop our relief programs, the people still need them.
Esta obra presenta un marco integral para facilitar la labor de las autoridades que deben establecer programas de socorro sanitario con posterioridad a desastres naturales.
Provides a comprehensive framework to assist decision-makers in establishing health relief programs following natural disasters.
También se han visto impedidas por la inseguridad los programas de socorro.
Relief programmes have also been hampered by insecurity.
Por consiguiente, los programas de socorro deben centrarse en los elementos de apoyo al retorno.
As a result, relief programmes must emphasize those elements which support return.
Sin embargo, este tipo de asistencia todavía no se incluye sistemáticamente en los programas de socorro.
However, such assistance is not yet systematically included in relief programmes.
La atención pediátrica y ginecológica se ha convertido en un componente regular de todos los programas de socorro.
Paediatric and gynaecological care must become a regular component of all relief programmes.
La situación de inseguridad constituye un obstáculo cada vez mayor a los programas de socorro humanitario y en ocasiones los paraliza.
The state of insecurity is increasingly hampering and sometimes paralysing humanitarian relief programmes.
Los programas de socorro se reajustaron para adaptarse a las necesidades que planteaba la rehabilitación en los refugios seguros.
Relief programmes were being reprogrammed to suit rehabilitation needs in the safe havens.
Reubicación de refugiados en programas de socorro humanitario y de emergencia.
Relocation of refugees in humanitarian and emergency relief programmes
A este respecto, los programas de socorro deben contribuir a los objetivos del desarrollo sostenible.
In this regard, relief programmes should contribute to realizing the goals of sustainable development.
Un objetivo esencial de los programas de socorro debe ser dar asistencia a las familias para impedir las separaciones.
An essential goal of relief programmes must be to provide assistance to families to prevent separations.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor programas de socorro in het Spaans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 249. Exact: 249. Verstreken tijd: 76 ms.