Muchas iglesias tienen programas dedicados a proporcionar apoyo pastoral a grupos vulnerables.
Many churches have programs dedicated to providing pastoral care to vulnerable groups.
Metro tiene numerosos programas dedicados a ayudar al público a compartir sus viajes.
Metro has numerous programs dedicated towards helping the public share the ride.
La proporción de programas dedicados a la cultura ha aumentado enormemente en los últimos años.
The ratio of programmes dedicated to culture has increased tremendously during the last few years.
Ha comisariado exposiciones, seminarios y programas dedicados al encuentro entre arte y ciencia.
She has curated exhibitions, seminars and programmes dedicated to the meeting of art and science.
Disponemos también de una variedad de otros programas dedicados al cuidado de la salud de los niños.
We also have a variety of other programmes devoted to children's health and care.
Las actividades de investigación están organizadas en torno a cinco programas dedicados a
Research activities are organized along fiver research programmes devoted to
Los centros de vida silvestre locales suelen tener programas dedicados a educar al público sobre la grulla trompetera.
Local wildlife centers often have programs dedicated to educating people about the whooping crane.
Fortalecer las instituciones y los programas dedicados a la captación de impuestos, de manera simple y efectiva.
Strengthen institutions and programs dedicated to simple and effective tax collection.
Ahora hay programas dedicados a recuperar archivos eliminados o perdidos solo de manera fácil y rápida.
There are now programs dedicated to only recover deleted or lost files easily and faster.
La ciudad en sí misma es la protagonista de revistas del corazón y programas dedicados a los famosos.
The city itself is the protagonist of heart magazines and programs dedicated to celebrities.
Lituania no tiene programas dedicados exclusivamente a las niñas o mujeres que abandonan prematuramente la escuela.
Lithuania does not have programmes dedicated exclusively to girls or women early school leavers.
Muchos institutos de arte y colegios comunitarios tienen programas dedicados a cómo convertirse en un diseñador web.
Many art institutes and community colleges have programs dedicated to how to become a web designer.
Tenemos 2 programas dedicados a jóvenes para realizar prácticas en el extranjero
We have 2 programs dedicated to young people to do an internship abroad
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
