We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes leaves
Sin embargo, tal como hemos podido saber por las oradoras anteriores, la aplicación de estos objetivos con vistas a alcanzar la igualdad entre mujeres y hombres en estos programas deja mucho que desear en la práctica.
However, as we have already heard from the previous speakers, the implementation of the objectives to be pursued to achieve equality between men and women in these programmes leaves a great deal to be desired in practice.
La crisis financiera que afecta a las Naciones Unidas y a muchos de sus organismos especializados y programas deja poco margen para actividades innovadoras y de mayor cooperación de los distintos organismos o a nivel de todo el sistema.
The financial crisis affecting the United Nations and many of the specialized agencies and programmes leaves little room for innovative and more cooperative initiatives by individual agencies or throughout the system.
El carácter discrecional y no transparente de esos programas deja margen para los abusos.
The discretionary and non-transparent nature of these schemes also leave room for abuse.
Andere resultaten
El programa deja caer pistas sobre su muerte durante el primer episodio.
The show drops hints about Ben's death throughout the first episode.
A veces ayuda si el programa deja de responder al tratamiento del usuario.
Sometimes it helps if the program stops responding to user requests.
El programa deja pistas que he seguido hasta un teléfono desechable.
The software left breadcrumbs that I tracked to a burner phone.
Este programa deja unas fotos completamente impresionantes y de gran calidad.
This program allows a completely stunning, high quality photos.
Problemas fáciles de solucionar El programa deja de responder.
Problems that are easy to fix Your program stops responding.
El Programa deja de tener validez cuando lo prohíbe la ley.
La financiación pública indirecta a través de este programa deja un suave sabor de boca.
The indirect public funding through this programme leaves a bland aftertaste.
El programa deja el control del usuario, lo que elimina las fallas no intencionadas durante el procedimiento.
The program leaves user control, which eliminates unintended breakdowns during the procedure.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
