Examples with "programas del Instrumento" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dado que hace tan solo unos meses que se pusieron en marcha los primeros programas del Instrumento de Estabilidad, aún no se ha llevado a cabo ninguna evaluación.
In view of the fact that the first IfS programmes have only been on-going for some months, no evaluations were conducted to date.
Algunas Delegaciones con una carga de trabajo particularmente alta correspondiente a programas del Instrumento de Estabilidad cuentan con la asistencia de personal financiado por la línea presupuestaria de apoyo administrativo del IE.
Some Delegations with a particularly heavy workload on IfS programmes are assisted through dedicated staff financed from the IfS administrative support budget line.
Por consiguiente, deben fijarse nueva prioridades en el ámbito de las medidas relacionadas con la acuicultura en los programas del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca y en algunos casos disminuirse el porcentaje de la ayuda.
Consequently, new priorities within the aquaculture measures in the Financial Instrument for Fisheries Guidance Programmes should be set and in certain cases the rate of aid should be reduced.
En 2017 las empresas españolas han sido las más exitosas en los programas del Instrumento PYME de la Comisión Europea.
In 2017, Spanish companies were the most successful in the European Commission SME Instrument programmes.
La mayor parte de los proyectos y programas del instrumento se someterán a gestión directa centralizada.
The major part of the projects and programmes of the instrument will be managed by centralised direct management.
En tales casos, ha de ser posible utilizar la ayuda de los Fondos EIE para reorganizar una cartera de deuda hasta un máximo del 20 % del importe total de la ayuda de programas del instrumento financiero a la inversión.
In such cases it should be possible to use the support from the ESI Funds to reorganise a debt portfolio up to a maximum of 20 % of the total amount of programme support from the financial instrument to the investment.
Por lo tanto, incluso en la muerte, el Soberano Integral no se libera de las influencias del SMH o los programas del instrumento humano.
Thus, even upon death, the Sovereign Integral is not released from the influences of the HMS or the human instrument's programs.
En cuanto a los programas del Instrumento Financiero de Orientación de la Pesca, las responsabilidades de la Dirección General de Pesca abarcan los siguientes cometidos
As for FIFG programmes, the responsibilities of DG FISH include the following tasks
En tales casos, ha de ser posible utilizar la ayuda de los Fondos EIE para reorganizar una cartera de deuda hasta un máximo del 20 % del importe total de la ayuda de programas del instrumento financiero a la inversión.
In such cases it should be possible to use the support from the ESI Funds to reorganise a debt portfolio up to a maximum of 20 % of the total amount of programme support from the financial instrument to the investment.
Andere resultaten
Utilizando las denominadas hojas de programación de tiempo, la ejecución del programa del instrumento de análisis se muestra en una clara representación gráfica de línea de tiempo.
Using so-called time programming sheets the analyzer program execution is displayed in a clear graphical timeline representation.
El programa del Instrumento de Estabilidad se centrará totalmente en reactivar la producción agrícola dañada o destruida por el huracán en seis de las provincias más afectadas de Cuba.
The 'IfS' programme will focus entirely on reviving agricultural production damaged or destroyed by the hurricanes in six of the worst affected provinces of Cuba.
El primer programa del instrumento se puso en marcha en 1999 con el BERD.
Me alegro de que la Unión Europea haya decidido ampliar la cooperación de conformidad con el programa del instrumento sobre la cooperación con los países industriales añadiendo más países.
I am glad that the European Union has decided to extend cooperation in accordance with the programme of the instrument on cooperation with industrial countries by adding more countries.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
