We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes within the
programs within the
programmes under the
programs inside the
programs in the
programmes in the
programs on
Además, el vestíbulo organiza y vincula los diferentes programas dentro del edificio.
Furthermore, the foyer serves to organise wayfinding and the linking of the different programmes within the building.
Es de primordial importancia coordinar con eficacia las iniciativas conexas emprendidas por distintas oficinas y programas dentro del sistema.
Effective coordination of related initiatives undertaken by different offices and programmes within the system is paramount.
Encargada de los siguientes programas dentro del departamento
Este curso gratuito ofrece una visión integral de las mejores prácticas para planificar, implementar y monitorear programas dentro del sistema de justicia penal.
This free course offers a comprehensive view on the best practices to plan, implement and monitor programs within the criminal justice system.
Por consiguiente, el incremento neto indicado se deriva de transferencias de otros programas dentro del capítulo.
Hence, the net increase shown, stemming from transfers from other programmes under the chapter.
El lanzamiento de nuevos programas dentro del marco financiero 2007-2013 constituirá un ejemplo palpable de esta respuesta.
The launch of the new programmes under the financial framework 2007-2013 will be a tangible example of this response.
Además, el hall sirve para organizar la vinculación con los distintos programas dentro del edificio.
Furthermore, the foyer serves to organise wayfinding and the linking of the different programmes within the building.
Desarrollar programas dentro del área de influencia para mejorar las condiciones de vida de los trabajadores de la industria azucarera, de la población en general y el medio ambiente.
To develop programs within the influential areas in order to improve living conditions of the laborers of the sugar industry, of the community in general and the environment.
Les brindamos una amplia variedad de programas dentro del campo de la salud, con los mejores profesionales impartiendo su conocimiento a los estudiantes, para ayudar a garantizarles el éxito .
We provide an array of programs within the field of health with top professionals imparting their knowledge with the students to help ensure their success.
Aún peor es que el informe no pide una vigilancia continuada de los efectos de la subvención, dejando esta evaluación al juicio general de los programas dentro del proceso del marco financiero plurianual 2007-2013.
Worse still, the report does not call for regular monitoring of the effects of the subsidy, leaving this evaluation to the general assessment of the programmes within the process of the 2007-2013 multiannual financial framework.
El software te puede ser de mucha utilidad cuando quieras mover la instalación de programas dentro del mismo ordenador o si has comprado alguna unidad SSD o cualquier otro tipo de disco duro.
This software can be very useful when you want to move the installation of programs within the same computer or if you have purchased an SSD unit or any other type of hard drive.
La aplicación de programas dentro del contexto de los ODM es por tanto una continuación natural de la búsqueda de un pleno desarrollo social y económico.
The implementation of programmes within the context of the MDGs was therefore a natural continuation of the quest for full social and economic development.
La integración constante de nuestras iniciativas y programas dentro del continente africano hará posible la sostenibilidad y el crecimiento auténtico de nuestras economías.
The ongoing integration of our initiatives and programmes within the African continent will make possible sustainability and true growth in our economies.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
