We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Desde el portal los usuarios acceden a los contenidos de sus series y programas en alta definición, a cualquier hora y en cualquier lugar.
From its website, users can access the contents of its series and programmes in high definition, at any time and anywhere.
Se convirtió en un canal adecuado en 2007, y proyectando programas en alta definición como transmisiones simultáneas en su señal principal u otras repeticiones.
It became a proper channel in 2007, and screened HD programmes as simulcasts of the main network, or as repeats.
Cuando no vea programas en alta definición, la calidad de imagen será la de un televisor normal.
If you are not watching HD programmes, the picture quality will be that of a normal TV.
Es por ello que se recomienda el uso de discos USB adecuados para la grabación de programas en alta defi nición.
For this reason it is recommended to use USB hard disk drives for recording HD programmes.
En función de la resolución de imagen en la señal emitida por el canal, la grabación de programas en alta defi nición podrían ocupar un mayor espacio en el disco USB.
Recordings of HD programmes can occupy bigger size on the USB disk depending on the broadcast s resolution.
CBS se convirtió en la primera cadena de televisión que produjo programas en alta definición del año anterior.
CBS became the first television network to produce programming in High Definition a year earlier.
En 2008, WIPR se convirtió en la primera estación televisiva de Puerto Rico en producir y emitir programas en alta definición.
TUTV became the first station in Puerto Rico to produce and broadcast in high definition format.
La línea de mezcladores ATEM Television Studio brinda una manera rápida y económica de crear al instante sorprendentes programas en alta definición a partir de eventos en directo.
ATEM Television Studio switchers are the fastest and most affordable way to create incredible HD programs immediately from live events!
Con Toast 10 y el complemento HD/BD podrá archivar todos los programas en alta definición que desee grabándolos en discos Blu-ray o DVD estándar para reproducirlos en cualquier unidad integrada de Blu-ray compatible.
With Toast 10 and the HD/BD plug-in you can archive all the high-def shows you want by burning them to Blu-ray or standard DVD discs for playback on any Blu-ray compatible set top box...
Seite 3 1.1.1 Disfrute de la TV de alta definición 1/2 Este televisor puede mostrar programas en alta definición, pero para disfrutar de la televisión de alta definición primero deben existir programas en alta definición.
1.1.1 Enjoy HD TV 1/2 This TV can display High Definition programmes, but to enjoy HD TV you need to get programmes in HD first.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
