Examples with "programas en computadoras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pero ejecutar estos programas en computadoras convencionales utiliza 10.000 veces más energía que el cerebro humano.
But running these programs on conventional computers uses 10,000 times more energy than the human brain.
Con las tecnologías de hoy día, los servicios a menudo se implementan ejecutando programas en computadoras, pero esa no es la única manera de implementarlos (de hecho hay servicios de red que se implementan pidiéndole a seres humanos que ingresen respuestas a ciertas preguntas).
With today's technology, services are often implemented by running programs on computers, but that is not the only way to implement them. (In fact, there are network services that are implemented by asking human beings to enter responses to questions.)
Watch es la nueva plataforma de Facebook para ver programas en computadoras de escritorio, móviles o a través de las aplicaciones de TV de Facebook.
Watch is Facebook's new platform for watching shows on desktop, mobile or through Facebook's TV apps.
Es un conjunto de aplicaciones que copian ficheros de una computadora a otra y ejecutan programas en computadoras remotas.
El gobierno y los contadores de dinero no pueden obstaculizarnos, ni a nuestros procesos intelectuales-ni siquiera cuando los ejecutamos con la ayuda de símbolos en un papel, o realizaciones en calculadoras, o programas en computadores.
The government and the money-counters must not lock away from us, our intellectual processes - not even when we execute them with the aid of symbols on paper, or performances on calculators, or programs in computers.
Programa en computadora, interfaz de imagen, solo entradas de inyección, velocidad de inyección y tiempo que puede lograr un trabajo automatizado, ahorrar trabajo y costo de capacitación.
Program in Computer, image interface, just input injection tracks, injection speed and time that can achieve automated working, save labors and training cost.
Además de buscar las llaves de programas en su computadora local, el Recuperador de Llaves puede buscar en computadoras remotas en la red.
Besides scanning your local PC for product keys, Recover Keys can scan for product keys on remote network computers.
Es posible concebir un programa en computadora que explique muy bien cómo imprimir y encuadernar un libro, pero para conseguir instrucciones en cómo escribir (o cómo utilizar) un programa de computadora, necesitamos un manual impreso.
It is possible to conceive of a visual program that explains very well how to print and bind a book, but in order to get instructions on how to write (or how to use) a computer program, we need a printed handbook.
Instalé un nuevo programa en mi computadora para ayudar a organizar mis archivos.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
