We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs is a
programmes is a
programmes was a
programmes is an
program is a
La continuidad de estos programas es una incógnita a despejar con el paso del tiempo.
The continuity of these programs is a question that needs to be answered over time.
La insolvencia pendiente de estos programas es una sangría para la economía y la inversión de capital.
The pending insolvency of these programs is a drain on the economy and capital investment.
Este sistema centralizado para el funcionamiento de nuestros programas es una herramienta razonable.
This centralised system for the operation of our programmes is a reasonable tool.
La elaboración de listas urbanas para promover los programas es una buena cosa, siempre que no produzca fragmentación.
Drawing up urban lists to promote the programmes is a fine thing, provided that it does not lead to fragmentation.
La transformación de ese mandato legislativo en programas es una tarea difícil que exige el máximo de atención.
The translation of that legislative authority into programmes was a difficult task demanding the utmost care.
La participación de afrodescendientes en la formulación de políticas y programas es una condición esencial para su éxito.
The participation of people of African descent in the development of policies and programmes was a sine qua non for their success.
La preparación de la próxima generación de programas es una ocasión única para reforzar nuestra estrategia de crecimiento y empleo con una ayuda financiera significativa.
The preparation of the next generation of programmes is a unique opportunity to underpin our growth and jobs strategy with significant financial support.
Por tanto, la finalidad de estos programas es una finalidad socioeconómica que va en el sentido que, según creo, desean ustedes.
For that reason, the aim of these programmes is a socio-economic aim, which I believe is along the lines you advocate.
El apoyo a estos programas es una manera en la que muchas instituciones pueden participar activamente en hacer frente a la crisis global de los anfibios, sin tener que desarrollar complejas instalaciones para estos.
Supporting these programmes is a great way for many institutions to become actively involved in helping to address the global amphibian crisis, without having to develop complex amphibian facilities themselves.
Poder acceder libremente a la máquina para las operaciones de alimentación y para el cambio de herramientas y de programas es una ventaja más frente a los resguardos mecánicos fijos y conduce a un aumento de la productividad.
Unhindered access for loading and changing tools and programs is a further advantage of using deflector mirrors over mechanical fencing and leads to increased productivity.
Si una persona califica, cualquiera de estos dos programas es una excelente manera de librarse de las deudas.
If an individual does qualify, either of these programs is a great way to get out of debt!
Uno de esos programas es una base de "metadatos" telefónicos, que incluye los números de teléfono a los que se ha llamado, la duración y la hora de las llamadas, que se remonta siete años.
One of those programs is a database of telephone "metadata," including numbers called and the length and time of calls, going back seven years.
Esa relación que nuestro evangelizando/hijo establece con uno de esos programas es una oportunidad impar de explorar los conceptos espíritas y hasta morales allí contenidos y crear una discusión fructífera sobre el tema.
This relationship which our child in the process of evangelisation establishes with one of these programs is a unique opportunity to explore the spiritist and even moral concepts inserted there and to create a fruitful discussion about the theme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
