We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
existing programmes at
existing programs to
existing programmes to
existing programs through
El seguimiento se efectuará en el contexto de los programas existentes a nivel nacional.
Follow-up will be undertaken within the context of existing programmes at the national level.
Se requieren esfuerzos coordinados para armonizar los programas existentes a los niveles internacional y regional a fin de apoyar la creación y el fortalecimiento de las capacidades nacionales.
Coordinated efforts are required to harmonize existing programmes at international and regional levels to support the development and strengthening of national capabilities.
En relación con la prioridad central «adhesión», los recursos financieros adicionales se proponen financiar la extensión de los programas existentes a la Unión ampliada.
For the central "accession" priority, the additional financial resources are intended to finance the extension of existing programs to the enlarged Union.
¿Puedo mover mis programas existentes a un nuevo PC con Windows 10?
"La vigilancia y evaluación actuales son adecuadas, pero convendría evaluar los programas existentes a nivel nacional en términos de su repercusión, es decir, en términos de verdaderos aumentos de las exportaciones realizadas y del vínculo con las intervenciones."
"Current monitoring and evaluation is adequate but it is worthwhile to evaluate existing programmes at the country level in terms of impact, i.e. in terms of actual increases in exports realized and the link with the interventions."
Dichas acciones harán posible que los interesados en este ámbito (en particular, las organizaciones deportivas) que no sean destinatarios de los programas existentes a nivel europeo pongan en práctica actividades pertinentes.
Such actions would enable stakeholders in the field (in particular sport organisations) that are not targeted by existing programmes at European level to implement relevant activities.
Refuerce los programas existentes a nivel local y de distrito y se asegure de que llegan a los niños de familias vulnerables, en particular de familias afectadas por el VIH/SIDA y familias que se encuentran en situación de pobreza
Strengthen its existing programmes at district and local level and ensure that these reach children in vulnerable families, particularly those affected by HIV/AIDS and families suffering from poverty
De hecho, las cooperaciones de innovación europeas constituyen un instrumento para crear sinergias entre programas existentes a escala europea, nacional y regional.
In fact, European Innovation Partnerships are an instrument for creating synergies between already existing programmes at European, national and regional levels.
El sitio incluye una base de datos de los programas existentes a nivel nacional.
Asimismo, el evento sirvió para fortalecer los programas existentes a través del intercambio de buenas prácticas e identificar ideas para la generación de nuevas acciones de respuesta.
They also served to strengthen existing programs through the exchange of good practices and identify ideas for the generation of new response actions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
