Examples with "programas extensos que" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En esta sección le mostraremos una serie de programas extensos que están diseñados para aventureros que desean hacer una mezcla entre caminatas y montañismo, todos estos programas pueden variar según la necesidad del cliente.
Expeditions Enjoy! On this section we will present to you a series of programs design to those adventurers wishing to do trekking and mountaineering.
Andere resultaten
Dentro de esta estructura conceptual, el equipo de arquitectos buscó desarrollar un programa extenso que reflejó el potencial del edificio.
Within this conceptual framework, the team of architects sought to develop an extensive program that reflected the potential of the building.
Todos podemos constatar que se trata de un programa extenso que no se logrará aplicar a menos que la comunidad internacional y todos sus integrantes se movilicen.
We are all aware of the fact that this is a vast programme which will not be achieved unless the international community and all its participants take action.
Porque ofrecemos un programa extenso que satisface necesidades diversas: preparación de oposiciones, cambio de especialidad jurídica, preparación para el ejercicio libre como abogado especialista, reciclaje de toda la materia tras años de tratar unos pocos temas, etc.
Because we offer an extensive program that meets diverse needs: preparation for examinations, change of legal specialty, preparation for free practice as a specialist lawyer, recycling all material after years of dealing with a few subjects, etc.
Este es un programa extenso que presentará a los estudiantes al estudio general del campo de la ciencia política, y es adecuado para los estudiantes que deseen examinar los temas de política pública, asuntos exteriores, derecho, gobierno y los procesos de campaña. Objetivos del programa
This is an extensive program that will introduce students to the general study of the field of political science, and is suited for students who desire to examine the topics of public policy, foreign affairs, law, government, and the campaign processes.
Los geógrafos tuvieron un programa muy extenso que incluía diariamente diversos aspectos de la geografía.
The geographers had a busy programme which explored two different aspects of Geography per day.
El Programa Científico es tan extenso que resultará imposible poder escuchar todas las conferencias.
The scientific program is so extensive that it will be impossible to attend all the conferences.
El EITC es uno de los programas más extensos que ofrece el gobierno federal de ayuda a personas y familias trabajadoras.
The EITC is one of the federal government's largest benefit programs for working families and individuals.
El EITC ya es el programa más extenso que ofrece el gobierno federal de ayuda monetaria dirigido a personas de bajos ingresos.
The EITC is already the government's largest cash assistance program targeted to low-income Americans.
Lo ideal sería que las escuelas actuaran como centros de desarrollo de programas más extensos que impliquen a las familias y a toda la comunidad.
But ideally the school should act as a hub for a more extensive programme involving families and the wider community.
Estos son solo algunos ejemplos del programa extenso e integrado que diseñamos para simplificar las cosas para esta empresa, atraer a sus empleados y promover la inscripción en cuentas mediante actividades de comunicación estratégica singularmente adaptadas.
These are just a few examples of the comprehensive and integrated program we designed to simplify things for this company, engage its employees, and drive account enrollment through uniquely tailored strategic communication activities.
Pero, resulta más difícil abordarla con acierto en un programa geográficamente extenso que abarca varias provincias como el que podría administrar la FAO.
They become more difficult to address adequately in a geographically extensive program covering several provinces, such as FAO might administer.
Las medidas de alivio de la deuda deben integrarse en un programa más extenso que haga mayor hincapié en la erradicación de la pobreza y en el desarrollo de los recursos humanos.
Debt relief measures must be integrated into a more extensive programme with increased emphasis on poverty eradication and human resources development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
