Examples with "programas externos e" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ellos pueden dar donaciones, organizar programas externos e invitar a los devotos, pero sin formación debida tratar de liderar brahmanas, o devotos que desean pasar por un tiempo de celibato, cultivar cualidades espirituales y estudios, no es bueno.
They can give donations, organize external programs and invite devotees, but without proper training try to lead brahmanas, or devotees who wish to go through a time of celibacy, cultivate spiritual qualities and studies, is not good.
Los planes de prueba de Protection Suite 5.0 también permiten ejecutar programas externos e intercambiar datos.
Protection Suite 5.0 test plans also provide the ability to run external programs and exchange data.
Stretch, BOLD, CSSI, Engineering Practicum (hasta cierto punto), y otros programas externos e internos fundados por Google son para personas con un cierto género o raza.
Stretch, BOLD, CSSI, Engineering Practicum (to an extent), and several other Google funded internal and external programs are for people with a certain gender or race.
Andere resultaten
Parques y Salud trabajan hombro con hombro en programa externos - e iniciativas.
Una vez definidos estos puntos, se desarrollan los programas de gestión ambiental externa e interna.
Once definite these points, there develop the programs of environmental external and internal management.
El programa ofrece una certificación externa e independiente para garantizar que la energía renovable cumpla con estrictos estándares ambientales y de protección al consumidor.
The program provides independent, third-party certification to ensure certified renewable energy meets strict environmental and consumer protection standards.
La estrategia se desdobla paralelamente en el desarrollo de programas propios y en la participación en programas externos, nacionales e internacionales.
The strategy unfolds in parallel in the development of its own programs and participation in external, national and international programs.
Una orientación internacional, un programa de formación externo e interno moderno y un buen ambiente son el caldo de cultivo idóneo para optimizar siempre el valor al consumidor de nuestros productos.
Our international orientation, state-of-the-art in-house and external training programmes and a good climate are the fertile ground for optimising the customer benefits of our own products.
En, Jian desarrolla y gestiona los programas de afiliados externos e internos en todas sus fases, que incluyen el lanzamiento, mantenimiento, tráfico, comercialización, generación de reportes y la optimización y análisis de planes.
At Jian manages external and internal affiliate programs through all phases, including launching, maintaining, trafficking, marketing, reporting, optimization and analyzing plans.
Cabe observar que algunos países desarrollados aportaron contribuciones al Fondo con cargo a sus programas de asistencia externa e indicaron que los fondos sólo podrían utilizarse para ayudar a los pueblos indígenas en los países en desarrollo.
It should be noted that some developed nations provided contributions to the Voluntary Fund from their overseas aid programmes and had indicated that the funds could only be used to assist indigenous peoples in developing nations.
Con el objetivo de desarrollar especialistas y elevar el nivel de calificación de los equipos, contamos con un programa de formación externa e interna, que fomenta y favorece el intercambio y la multiplicación de conocimientos.
With the purpose of developing specialists and raising the level of qualification of the teams, we have an external and internal training program that encourages and fosters the exchange and multiplication of knowledge.
El programa de relaciones externas e información proporcionará buenas oportunidades de recaudación de fondos, mantendrá a los donantes bien informados acerca de los progresos del programa y aumentará la capacidad para proporcionar información rápida y actualizada sobre situaciones de emergencia.
The external relations and information programme will create good fund-raising opportunities, keep all donors well informed of programme progress and build the capacity to provide fast and up-to-date information on emergency situations.
La mayoría del presupuesto del NCI se usa para financiar el programa externo-los investigadores e instituciones de todo el país que usan fondos federales para llevar a cabo investigaciones sobre el cáncer.
The bulk of NCI's budget supports the extramural program-the investigators and institutions across the country who use federal funds to conduct cancer research.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
