Examples with "programas hablar" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Es que nunca había... Oído a un programa hablar de amor.
Heard a program speak of love.
Es que yo nunca había... oído a un programa hablar de amor.
I wished I had one more chance... to say what really say how much I loved you.
Pero si nadie que trabajó en el programa hablará con nosotros, ¿cómo investigamos?
Okay, but if nobody who actually worked on the program is going to talk to us, how do we investigate?
Por ejemplo, en mi programa hablará una joven que, contra las recomendaciones de no hacerlo, insistió en presentar una denuncia por acoso en el autobús y ganó el caso.
For instance, a young woman who, in spite of being advised not to, insisted on filing a report against harassment in the bus and won the case, will appear on my show.
Santos, que protagoniza Mateo, expresó un tipo similar de orgullo por el show y sintió que era muy poderoso para el programa hablar sobre la inmigración indocumentada y sus diferentes formas de una manera que normalmente se pierde en el diálogo político actual.
Santos, who stars as Mateo, expressed a similar type of pride in the show and felt it was really powerful for the show to talk about undocumented immigration and its different forms in a way that's usually lost in the current political dialogue.
Tras una animada sesión centrada en las técnicas de juego, los integrantes del equipo escucharon al personal y a los jóvenes del programa hablar sobre cómo esta práctica ayuda a los adolescentes a prepararse para la vida.
Following a spirited fielding session, the cricketers heard from the staff and young people at the youth programme about the work it does to help adolescents develop life skills.
El Programa Hablar Inteligente se está extendiendo en las redes sociales y ofrece folletos y carteles para contactar a los padres de familia en las escuelas, clínicas, centros de cuidado diurno y otros negocios.
The Smart Talk program is spreading on social media and offers brochures and posters to reach parents in schools, medical clinics, day-care centers and other businesses.
El nuevo Programa hablará, como el anterior, de cómo podemos unir a todos los que pueden ser unidos para hacer la revolución y de cómo desencadenar a las masas para transformar la sociedad después de la toma del poder.
This new Party programme will, like the one it will replace, speak to how we could unite all who can be united to make revolution and how we could unleash the masses to completely transform society after the seizure of power.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
