We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes have begun
Los organismos especializados, los fondos y los programas han comenzado a simplificar y armonizar sus procedimientos.
Durante la última década, los programas han comenzado a situar a las personas que necesitan refugio en el timón.
Over the past decade, programmes have begun to place the people who need shelter at the helm.
Además, diversos programas han comenzado a respaldar actividades para ayudar a que las personas ganen su sustento con el objetivo de fomentar una recuperación productiva y una adherencia continua.
Moreover, several FBP programmes have begun to support livelihood activities with the aim of encouraging a productive recovery and sustaining adherence.
Si bien en muchos casos los directores de programas han comenzado a tomar medidas correctivas, las operaciones de mantenimiento de la paz seguirán siendo vulnerables mientras no se apliquen plenamente las recomendaciones.
While in many cases programme managers have begun to take corrective action, peacekeeping operations remain vulnerable until recommendations are fully implemented.
Además, 35 países en que se ejecutan programas han comenzado a realizar el análisis por género de los indicadores fundamentales de la protección del niño.
In addition, 35 programme countries have started conducting gender analysis of the key child protection indicators.
Disponemos de datos iniciales; no tenemos estadísticas porque, como saben, la mayoría de los programas han comenzado en los últimos 18 meses.
We have initial records; we do not have statistics because, as you know, most programmes started up in the last 18 months.
Además, al parecer esos programas han comenzado a prestar atención a cuestiones relacionadas con los derechos de la mujer y del niño en sus actividades de capacitación y procuran la participación de la mujer en prácticas de planificación, programación y presupuestación.
Moreover, they seem to have started to pay attention to issues of women's and children's rights in their training programmes and seek women's participation in planning, programming/budgeting exercises.
Después muchos programas han comenzado a apoyarlo, incluyendo: Nero, BlindWrite, CloneCD, FireBurner, vcdimager y cdrdao.
Afterwards many programs have started supporting or partially supporting it, including: Nero, BlindWrite, CloneCD, FireBurner, vcdimager and cdrdao.
Los nuevos programas han comenzado a funcionar en 12 países en el primer cuatrimestre de 2013: Australia, Brasil, Dinamarca, Alemania, Italia, Nueva Zelanda, Sudáfrica, España, Suecia, Taiwán, Trinidad y Estados Unidos.
New PEP workshops are starting in 12 countries in the first quarter of 2013: Australia, Brazil, Denmark, Germany, Italy, New Zealand, South Africa, Spain, Sweden, Taiwan, Trinidad, and the United States.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor programas han comenzado in het Spaans
