Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes started
Vertaling van "programmes started" in Spaans
programas iniciados
programas se iniciaron
programas comenzaron
comenzaron los programas
Please elaborate on the issues discussed in the conference and on the actions taken or programmes started as a result of the conference and their impact.
Sírvase brindar más información sobre los temas tratados en la conferencia y las medidas adoptadas o los programas iniciados como resultado de la conferencia y sus efectos.
This increase on last year is partly due to fact that many programmes started in previous years had to be paid for from 2010.
Este aumento respecto al año anterior obedece en parte al hecho de que numerosos programas iniciados en los años anteriores tuvieron que abonarse a partir de 2010.
The programmes started in 2006.
Los programas se iniciaron en 2006.
Last time around (negotiations 2007-2013), programmes started late despite the fact that the negotiations were completed in April, we are already in June and no agreement.
En la última ronda de negociaciones (2007-2013), los programas se iniciaron con retraso a pesar de que las negociaciones concluyeron en abril; ahora estamos en junio y todavía no hay acuerdo.
Other programmes started as operational initiatives for data acquisition, such as the European Space Agency's Earth Watch and the Disaster Watch programmes of the Canadian Space Agency.
Otros programas comenzaron como iniciativas prácticas de adquisición de datos, como el Earth Watch de la Agencia Espacial Europea y los programas de vigilancia de desastres de la Agencia Espacial del Canadá.
Provision is made for the continuation of the programmes started during the first mandate, publication of a daily news sheet in the Somali language, local radio broadcasts and other information activities both in the field and externally.
Se prevé la continuación de los programas iniciados durante el primer mandato: la publicación de una hoja informativa diaria en idioma somalí, programas de radio locales y otras actividades de información, sobre el terreno y a nivel externo.
The earliest programmes started in 1998 and the latest (PINTA) will end in 2006.
Los primeros programas se iniciaron en 1998 y el más reciente (PINTA) terminará en 2006.
In the light of experience it has been established that these measures do not solely concern the transition from the Sapard programme to rural development but concern predominantly the finalisation of the programmes started under the Sapard programme for the 2004 accession Member States.
La experiencia ha demostrado que estas medidas no solo se refieren a la transición del programa Sapard al de desarrollo rural sino que lo hacen sobre todo a la finalización de los programas iniciados al amparo del programa Sapard en los Estados miembros cuya adhesión se produjo en 2004.
Many of these programmes started before the advent of the CCD.
Muchos de esos programas se iniciaron antes de la entrada en vigor de la Convención.
With respect to point 2 of the programmes started in 1995, "warrants and guarantees of the State Treasury", could Poland give details concerning the beneficiaries of the programme owing to the size of the scheme and the distribution of the sectors?
Respecto del punto 2 de los programas iniciados en 1995, "Avales y garantías del Tesoro" ¿podría Polonia precisar más acerca de los beneficiarios del programa debido a la magnitud del esquema y a la distribución de los sectores?
USPTO cooperation in Algeria and Tunisia: CLDP conducted the third phase (US consultations for judicial participants in CLDP workshops) of programmes started in Algeria and Tunisia.
Cooperación de la USPTO en Argelia y Túnez: El CLDP ejecutó la tercera fase (consultas en los Estados Unidos para jueces participantes en talleres del CLDP) de programas iniciados en Argelia y Túnez.
The Regulation shall also remain applicable for the finalisation of any of the programmes started under it in the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Poland, Slovakia and Slovenia prior to their accession to the European Union.
También seguirá siendo aplicable para la finalización de los programas iniciados en virtud del mismo en la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Polonia, Eslovaquia y Eslovenia antes de su adhesión a la Unión Europea.
PROGRAMMES STARTED IN 1995 24
PROGRAMAS INICIADOS EN 1995 19
Synoniemen voor programmes started in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 66 ms.
